6.
Statement of Prayer
٦-
بیان الصلاة


Description of the prohibition of performing another prayer after attending the obligatory prayer

بيان تحريم الصلاة الأخرى عند إقامة الصلاة المفروضة

Al-Mu'jam al-Saghir 253

Narrated Abu Huraira (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When the Iqamah for prayer is pronounced, there is no prayer but the prescribed prayer."


Grade: Sahih

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب نماز قائم کی جائے تو سوائے اس فرض نماز کے اور کوئی نماز نہیں ہوتی۔“

Sayyidna Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jab namaz qaayam ki jaye to siwaye is farz namaz ke aur koi namaz nahi hoti."

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُبَارَكٍ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ شَرُوسٍ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاةُ فَلا صَلاةَ إِلا الْمَكْتُوبَةُ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ، إِلا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ، وَلا عَنْهُ إِلا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، تَفَرَّدَ بِهِ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ