Sayyiduna Ka’b bin ‘Ujrah (may Allah be pleased with him) narrates: A man said: “We have understood the Salam, but how should we send blessings (Durood) upon you?” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Say: ‘O Allah, send blessings upon Muhammad and upon the family of Muhammad, as You sent blessings upon Ibrahim. Indeed, You are Praiseworthy, Glorious. O Allah, send Your grace upon Muhammad and upon the family of Muhammad, as You sent Your grace upon Ibrahim. Indeed, You are Praiseworthy, Glorious.”
Grade: Sahih
سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ایک آدی نے کہا: سلام کو تو ہم نے جان لیا، درود آپ پر کس طرح پڑھیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یوں کہو: «اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَّعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ، اَللّٰهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَّعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ.» ”اے اللہ! محمد ( ﷺ ) پر اور آپ کی آل پر درود بھیج جس طرح تو نے ابراہیم علیہ السلام پر درود بھیجا، بے شک تو تعریف اور بزرگی والا ہے۔ اے اللہ! محمد ( ﷺ ) اور ان کی آل پر برکت نازل فرما جس طرح تو نے ابراہیم علیہ السلام پر برکت نازل کی، بے شک تو تعریف اور بزرگی والا ہے۔“
Sayyidna Kaab bin Ujrah RA kahte hain: Ek aadmi ne kaha: Salam ko to humne jaan liya, durood aap par kis tarah padhen? Aap SAW ne farmaya: "Youn kaho: «Allahumma salli ala Muhammadin wa ala ali Muhammadin kama sallaita ala Ibrahima innaka Hamidun Majidun, Allahumma barik ala Muhammadin wa ala ali Muhammadin kama barakta ala Ibrahima innaka Hamidun Majidun.» "Ae Allah! Muhammad (SAW) par aur aap ki aal par durood bhej jis tarah tu ne Ibrahim AS par durood bheja, be shak tu tareef aur bazurgi wala hai. Ae Allah! Muhammad (SAW) aur un ki aal par barkat nazil farma jis tarah tu ne Ibrahim AS par barkat nazil ki, be shak tu tareef aur bazurgi wala hai."."
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ النَّصِيبِيُّ ، حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ الأَصْبَعِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ،" هَذَا السَّلامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ، فَكَيْفَ الصَّلاةُ عَلَيْكَ؟، فَقَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، إِلا مِسْعَرٌ، وَلا عَنْ مِسْعَرٍ، إِلا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ. تَفَرَّدَ بِهِ مَيْمُونُ بْنُ الأَصْبَغِ، وَلا كَتَبْنَاهُ إِلا عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ