6.
Statement of Prayer
٦-
بیان الصلاة


Description of delaying Dhuhr prayer due to extreme heat

بيان تأخير صلاة الظهر في شدة الحر

Al-Mu'jam al-Saghir 228

Our master Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, said that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: “When the heat becomes intense, then cool yourselves with prayer. Verily, the intense heat is from the blowing of the Hellfire.”


Grade: Sahih

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی ﷺ نے فرمایا: ”جب گرمی زیادہ ہو جائے تو نماز کو ٹھنڈا کرو۔ کیونکہ سخت گرمی جہنم کی بھاپ سے ہے۔“

Sayyidina Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jab garmi zyada ho jaye to namaz ko thanda karo. Kyunki sakht garmi jahannum ki bhap se hai."

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي الأَحْوَصِ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَاصِمٍ، إِلا أَبُو بَكْرٍ