35.
Statement of Intercession
٣٥-
بیان الشفاعة
Description of the terrifying bridge of Sirat on Judgment Day and Allah's mercy
بيان رهبة جسر الصراط في يوم القيامة ورحمة الله تعالى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Azdi | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Ata'i ibn Yasar | Ata' ibn Yasar al-Hilali | Trustworthy |
| Abi-hi | Zayd ibn Aslam al-Qurashi | Trustworthy |
| Abdur Rahman ibn Zayd ibn Aslam | Abdur-Rahman ibn Zayd al-Qurashi | Weak in Hadith |
| Abu Aslam Muhammad ibn Makhlad al-Ru'ayni | Muhammad ibn Mukhlid al-Ru'ayni | Abandoned in Hadith |
| Ubaydullah ibn Muhammad ibn Khunis al-Dimyati | Ubayd Allah ibn Muhammad al-Kalai | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ | عطاء بن يسار الهلالي | ثقة |
| أَبِيهِ | زيد بن أسلم القرشي | ثقة |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ | عبد الرحمن بن زيد القرشي | ضعيف الحديث |
| أَبُو أَسْلَمَ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ الرُّعَيْنِيُّ | محمد بن مخلد الرعيني | متروك الحديث |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خُنَيْسٍ الدِّمْيَاطِيُّ | عبيد الله بن محمد الكلاعي | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 1094
Our master Abu Bakr, may Allah be pleased with him, narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “The people will be resurrected on the Day of Judgment, and they will fall from both sides of the Bridge of Sirat just as moths fall into fire. Then Allah the Exalted, out of His mercy, will save whomever He wills. Then, the angels, prophets, and martyrs will be permitted to intercede, and their intercession will be accepted. And Allah the Exalted will remove from Hellfire even the one in whose heart there is even a mustard seed's weight of faith.”
Grade: Da'if
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”لوگ قیامت کے دن اٹھائے جائیں گے تو وہ پُل صراط کے دونوں کناروں سے اس طرح نیچے گریں گے جس طرح پتنگے آگ پر گرتے ہیں، پھر اللہ تعالیٰ اپنی مہربانی سے جس کو چاہے گا نجات دے دے گا، پھر فرشتوں، نبیوں اور شہداء کو اجازت دی جائے گی تو وہ سفارش کریں گے تو ان کی سفارش قبول کی جائے گی، اور اللہ تعالیٰ جہنم سے اس شخص کو بھی نکال دیں گے جس کے دل میں ذرہ بھر بھی ایمان ہو گا۔“
Sayidna Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Log qayamat ke din uthaye jayenge to woh pul sirat ke donon kinaron se is tarah neeche girenge jis tarah patange aag par girte hain, phir Allah Ta'ala apni meherbani se jis ko chahe ga nijaat de de ga, phir farishton, nabiyon aur shuhada ko ijazat di jayegi to woh sifarish karenge to un ki sifarish qubool ki jayegi, aur Allah Ta'ala jahannam se us shakhs ko bhi nikal denge jis ke dil mein zarah bhar bhi imaan ho ga."
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خُنَيْسٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَسْلَمَ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ الرُّعَيْنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ: سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ"عَنْ أَصْحَابِ الأَعْرَافِ، فَقَالَ: هُمْ رِجَالٌ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَهُمْ عُصَاةٌ لآبَائِهِمْ فَمَنَعَتْهُمُ الشَّهَادَةُ أَنْ يَدْخُلُوا النَّارَ، وَمَنَعَتْهُمُ الْمَعْصِيَةُ أَنْ يَدْخُلُوا الْجَنَّةَ، وَهُمْ عَلَى سُورٍ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ حَتَّى تَزُولَ لُحُومُهُمْ وَشُحُومُهُمْ حَتَّى يَخْلُوَ اللَّهُ مِنْ حِسَابِ الْخَلائِقِ، فَإِذَا فَرَغَ اللَّهُ مِنْ حِسَابِ خَلْقِهِ، فَلَمْ يَبْقَ غَيْرُهُمْ تَغَمَّدَهُمْ مِنْهُ بِرَحْمَتِهِ، فَأَدْخَلَهُمُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، إِلا ابْنُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَلا يُرْوَى عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ