47.
Statement of Obligations
٤٧-
بیان الفرائض
Description of the share of a paternal aunt and maternal aunt in inheritance
بيان عدم حصول العمة والخالة في التركة
Al-Mu'jam al-Saghir 1197
Abu Sa'id Khudri, may Allah be pleased with him, reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, rode upon a donkey wearing a cloak, and he went out to seek some information regarding his paternal aunt and maternal aunt. So Allah Almighty revealed, "There is no inheritance for them."
Grade: Da'if
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ ایک گدھے پر قباء تک سوار ہوئے، آپ ﷺ پھوپھی اور خالہ کے متعلق کچھ معلومات حاصل کرنے کے لیے گئے تو اللہ تعالیٰ نے یہ بات نازل فرمائی کہ ان کے لیے کوئی وراثت نہیں۔
Saina Abusaid Khudri Raziallahu Anhu kehte hain: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ek gadhe par qaba tak sawar hue, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) phoophi aur khala ke mutalliq kuch maloomat hasil karne ke liye gaye to Allah Taala ne ye baat nazil farmai ke unke liye koi wirasat nahin.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُوسُفَ أَبُو عَلِيِّ بْنُ أَفْرَجَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ حِمَارًا إِلَى قُبَاءَ يَسْتَخْبِرُ فِي الْعَمَّةِ وَالْخَالَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى أَنْ «لَا مِيرَاثَ لَهُمَا» لَمْ يَرْوِهِ عَنْ صَفْوَانَ إِلَّا الدَّرَاوَرْدِيُّ وَلَا عَنْهُ إِلَّا أَبُو مُصْعَبٍ تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ وَلَا أَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَهُ إِلَّا بِخَيْرٍ