6.
Statement of Prayer
٦-
بیان الصلاة
Description of the virtue of a household performing the Night Prayer (Tahajjud)
فضل البيت الذي يصلي أهله صلاة التهجد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| al-gharr abī muslimin | Agharr ibn Abdullah al-Madani | Trustworthy |
| ‘alī bn al-qmar | Ali bin Al-Aqmar Al-Wadie | Trustworthy |
| mis‘ar bn kidāmin | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| ja‘far bn ‘awnin | Ja'far ibn 'Awn al-Qarshi | Thiqah (Trustworthy) |
| muḥammad bn ‘abd al-raḥman al-ju‘fī al-kūfī | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Ja'fi | Saduq (truthful) hafız (one who has memorized Quran) and he has unusual narrations |
| ibrāhīm bn bayānin al-jawharī al-dimashqī | Ibrahim bin Banna al-Jawhari | Unknown |
Al-Mu'jam al-Saghir 208
Abu Sa'eed Khudri (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “When a man wakes his family up at night, and they both perform ablution and offer prayer, then they will both be recorded among the men and women who remember Allah much.”
Grade: Sahih
سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جب کوئی آدمی رات کے وقت اپنے گھر والوں کو جگائے، پھر وہ وضو کریں، اور وہ دونوں نماز ادا کریں تو وہ دونوں اللہ تعالیٰ کو بہت یاد کرنے والے مردوں اور عورتوں میں لکھے جائیں گے۔“
Sayyidina Abusaid (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jab koi aadmi raat ke waqt apne ghar walon ko jagaye, phir wo wuzu karen, aur wo donon namaz ada karen to wo donon Allah Ta'ala ko bahut yaad karne wale mardon aur auraton mein likhe jayenge."
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَيَانٍ الْجَوْهَرِيُّ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُعْفِيُّ الْكُوفِيُّ ، ابْنُ أَخِي الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ ، عَنِ الأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"إِذَا أَيْقَظَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ مِنَ اللَّيْلِ، فَتَوَضَّآ وَصَلَّيَا كُتِبَا مِنَ الذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مِسْعَرٍ، إِلا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ