25.
Statement of Tribulations
٢٥-
بیان الفتن
Description of differences among the Muslim Ummah
بيان اختلافات الأمة الإسلامية
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| wāthilah bn al-asqa‘ | Wathilah ibn al-Asqa' al-Laythi | Companion |
| rabī‘ah bn yazīd | Rabiah ibn Yazid al-Iyadi | Trustworthy |
| al-awzā‘ī | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| mufaḍḍal bn yūnus | Al-Fadhl ibn Yunus al-Ja'fi | Trustworthy |
| mūsá bn ‘īsá al-qāri’ | Musa ibn 'Isa al-Laythi | Trustworthy |
| muḥammad bn abān al-balkhī | Muhammad ibn Aban al-Balkhi | Trustworthy حافظ |
| aḥmad bn ya‘qūb al-muqri’ al-baghdādī | Ahmad ibn Ya'qub al-Qari | Trustworthy |
Al-Mu'jam al-Saghir 766
Our master Wathilah bin Al-Asqa' (May Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said, "You say that I will be the last of you to die, but I will die before you. You will follow the ways of various groups and you will strike one another's necks (i.e., kill one another)."
Grade: Sahih
سیدنا واثلہ بن الاسقع رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم کہتے ہو کہ میں تم سب سے آخر میں فوت ہوں گا، مگر میں تم سے پہلے فوت ہوں گا، تم کئی جماعتوں کی پیروی کرو گے اور تم ایک دوسرے کی گردنیں ماروگے۔“
Sayyidna Wasila bin al-Asqa RA kahte hain ki Rasul Allah SAW ne farmaya: "Tum kahte ho ki main tum sab se akhir mein faut hounga, magar main tum se pehle faut hounga, tum kai jamaaton ki pairavi karoge aur tum ek dusre ki gardanen maroge."
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمُقْرِئُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى الْقَارِئُ ، عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ يُونُسَ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"إِنَّكُمْ تَزْعُمُونَ أَنِّي مِنْ آخِرِكُمْ وَفَاةً، أَلا وَإِنِّي أَوَّلُكُمْ وَفَاةً، وَتَتْبَعُونِي أَفْنَادًا، أَيَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مُفَضَّلٍ، إِلا الْقَارِئُ تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ