1.
Statement of Faith
١-
بیان الإيمان


Statement of the creation of the soul

بیان خلق الروح

Al-Mu'jam al-Saghir 8

Sayyiduna Malik ibn Huwayrith (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When Allah wishes to create a soul, a man has intercourse with his wife, and his fluid spurts from every vein and sinew. When the seventh day comes, Allah, the Exalted, places every vein between it and Adam (peace be upon him)." Then he recited the verse: "He has fashioned you in whatever form He willed." (82:8)


Grade: Sahih

سیدنا مالک بن حویرث رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جب اللہ کوئى روح پیدا کرنا چاہتا ہے تو آدمى اپنی عورت سے مجامعت کرتا ہے، ہر رگ اور پٹھے سے اس کا پانى اڑ جاتا ہے، اور جب ساتواں دن ہوتا ہے تو اللہ تعالىٰ ہر ایک رگ کو اس کے اور آدم علیہ السلام کے درمیان حاضر کرتا ہے۔“ اور پھر یہ آیت پڑھى: «﴿فِي أَيِّ صُوْرَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ﴾» ”جس صورت میں بھى اس نے چاہا تجھے جوڑ دیا۔“

Sayyidna Malik bin Huwairith (رضي الله تعالى عنه) kahte hain: Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jab Allah koi rooh paida karna chahta hai to aadmi apni aurat se mujamaat karta hai, har rag aur patthe se uska pani ur jata hai, aur jab saatwan din hota hai to Allah Ta'ala har ek rag ko uske aur Adam Alaihissalam ke darmiyan hazir karta hai." Aur phir ye ayat padhi: "(Fi ayyi sooratin ma shaa rakkabak)" "Jis soorat mein bhi usne chaha tujhe jor diya."

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ الْحَذَّاءُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، حَدَّثَنَا أُنَيْسُ بْنُ سَوَّارٍ الْجَرْمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"إِذَا أَرَادَ اللَّهُ جَلَّ ذِكْرُهُ أَنْ يَخْلُقَ النَّسَمَةَ، فَجَامَعَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ طَارَ مَاؤُهُ فِي كُلِّ عِرْقٍ وَعَصَبٍ مِنْهَا، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ السَّابِعِ أَحْضَرَ اللَّهُ لَهُ كُلَّ عِرْقٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ آدَمَ، ثُمَّ قَرَأَ: فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ سورة الانفطار آية 8"، لا يُرْوَى عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ سَوَّارٍ