28.
Statement of Virtues
٢٨-
بیان المناقب
Description of the emphasis on adhering strongly to the Book and Sunnah
تأكيد على الثبات على الكتاب والسنة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| ‘aṭīyat al-‘awfī | Atiyah ibn Sa'd al-'Awfi | Weak in Hadith |
| kathīrin al-nawwā’ | Kathir ibn Ismail al-Taymi | Weak narrator |
| abū ‘abd al-raḥman al-mas‘ūdī | Abdullah bin Abd al-Malik al-Masudi | Acceptable |
| ‘abbād bn ya‘qūb al-asadī | Abbad ibn Ya'qub al-Rawajani | Abandoned in Hadith |
| al-ḥasan bn muḥammad bn muṣ‘abin al-ashnānī al-kūfī | Al-Hasan bin Muhammad al-Ashnani | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ | عطية بن سعد العوفي | ضعيف الحديث |
| كَثِيرٍ النَّوَّاءِ | كثير بن إسماعيل التيمي | ضعيف الحديث |
| أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ | عبد الله بن عبد الملك المسعودي | مقبول |
| عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَسَدِيُّ | عباد بن يعقوب الرواجني | متروك الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ الأَشْنَانِيُّ الْكُوفِيُّ | الحسن بن محمد الأشناني | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 865
Our master Abu Sa'eed Khudri, may Allah be pleased with him, narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "I am leaving among you two things, one greater than the other. One is the Book of Allah, the Mighty and Majestic, it is the strong rope of Allah from the heaven to the earth, and the second is my progeny, the people of my house. These two will never separate until they meet me at the Hawdh (the Prophet's pool in Paradise)."
Grade: Sahih
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں تم میں دو چیزیں چھوڑے جا رہا ہوں، ایک دوسری سے بڑی ہے، ایک اللہ عز و جل کی کتاب ہے وہ آسمان سے زمین تک اللہ کی لمبی رسی ہے، اور دوسری اپنے اہلِ بیت کی اولاد، یہ دونوں کبھی جدا نہیں ہوں گے یہاں تک کہ حوض کے پاس آ کر مجھ سے ملاقات کریں گے۔“
Sayyidina Abusaid Khudri Razi Allahu Anhu kehte hain ki Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Main tum mein do cheezen chhore ja raha hun, ek dusri se badi hai, ek Allah Azzawajal ki kitaab hai woh aasman se zameen tak Allah ki lambi rassi hai, aur dusri apne ahle bait ki aulad, yeh donon kabhi juda nahi honge yahan tak ki hauz ke paas aa kar mujhse mulaqat karenge.”
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ الأَشْنَانِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الآخَرِ: كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَبْلٌ مَمْدُودٌ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ، وَعِتْرَتِي أَهْلُ بَيْتِي، وَإِنَّهُمَا لَنْ يَفْتَرِقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَى الْحَوْضِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ، إِلا الْمَسْعُودِيُّ