Buraydah (radiallahu anhu.) says, "Najaashi sent two simple black colored as a gift to Sayyidina Rasulullah ﷺ. He wore these and made mash over after performing wudu".
’’ سیدنا بریدۃ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نجاشی (شاہ حبشہ ) نے نبی اکرم ﷺ کو سیاہ رنگ کے دوموزے بطور ہدیہ بھیجے، آپ ﷺ نے انہیں پہنا۔ پھر وضو فرمایا تو ان پر مسح کیا۔ ‘‘
Sayyidina Buraidah (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ki Najashi (Shah Habsha) ne Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko siyah rang ke do moze ba tor tohfa bheje, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen pehna. Phir Wuzu farmaya to un par masah kiya.
Sayyidina Mughirah bin Shubah radiallahu anhu relates:"Dihyah Kalbi sent to Rasulullah Sayyidina Rasulullah ﷺ as a gift to khuffs. In another narration it is stated that with the khuffs a jubbah (a long coat) was also sent. Rasulullah Sayyidina Rasulullah ﷺ did not inquire if the skin was from slaughtered animals or not".
’’ سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ دحیہ رضی اللہ عنہ نے نبی ﷺ کو دو موزے بطورِ تحفہ دیئے، تو آ پ ﷺ نے وہ پہن لیے،‘‘ اسرائیل نے یہ حدیث جابر سے انہوں نے عامر سے روایت کی کہ ’’اس نے موزوں کے ساتھ ایک جبہ بھی بھیجا تھا، آپ ﷺ نے انہیں پہنا، حتی کہ وہ پھٹ گئے، نبی اکرم ﷺ کو یہ معلوم نہیں تھا کہ یہ مذبوح جانور کی کھال کے تھے یا غیر مذبوح کے۔ ‘‘ امام ابوعیسیٰ ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں : ’’ ابواسحاق سے مراد ابواسحاق شیبانی ہے اور ان کا نام سلیمان ہے۔ ‘‘
Sayyidna Mughirah bin Shaaba (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ki Dahiyah (رضي الله تعالى عنه) ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko do moze ba tour e tohfa diye to Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne wo pehan liye Israel ne ye hadees Jabir se unhon ne Aamir se riwayat ki ki us ne mozon ke sath ek jubba bhi bheja tha Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen pahna hatta ki wo phat gaye Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye maloom nahi tha ki ye mazbooh janwar ki khaal ke the ya ghair mazbooh ke Imam Abu Isa Tirmizi Rahmatullah Alaih farmate hain Abusaaq se murad Abusaaq Shibani hai aur unka naam Sulaiman hai