Description of the sword of the Messenger of Allah ﷺ
١٤-
باب ماجاء في صفة سَيْفِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم
Chapter
باب
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 102
Anas (رضي الله تعالى عنه) reports that the handle of the sword of the Prophet ﷺ of Allah ﷺ was made of silver.
’’سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کی تلوار کا دستہ چاندی کا تھا۔ ‘‘
Sayyidna Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai woh farmate hain keh Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki talwar ka dasta chandi ka tha.
Saeed bin Abil Hasan Basri (رضي الله تعالى عنه) has related the same hadith that the handle grip of the sword of the Prophet ﷺ of Allah ﷺ was made of silver.
’’سعید بن ابی الحسن بصری رحمہ اللہ سے مروی ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کی تلوار کا دستہ چاندی کا تھا۔ ‘‘
Saeed bin Abi al-Hasan Basri rehmatullah alaih se marvi hai woh farmate hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki talwar ka dasta chandi ka tha.
Narratef from Mazeedah bin Malik, the grandfather of Hud says that when the Prophet ﷺ of Allah ﷺ entered Makkah on the day it was conquered, his sword had gold and silver on it.
Talib who is one of the narrators of this hadith says that he asked the ustaadh, "On which part of the sword was the silver?"
He replied, "The cap of the grip handle was made of silver."
’’ھودبن عبداللہ بن سعید اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ فتح مکہ کے دن مکہ مکرمہ میں داخل ہوئے توآپ ﷺ کی تلوار پر سونا اور چاندی لگی ہوئی تھی۔ طالب ( ھود کے شاگرد، طالب بن حجیر ) نے کہا تو میں نے ان سے چاندی کے متعلق پوچھا تو انہوں نے کہا: آپ ﷺ کی تلوار کا دستہ چاندی کا تھا۔‘‘
Haban Abdullah bin Saeed apne dada se riwayat karte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Fath Makkah ke din Makkah Mukarramah mein dakhil hue to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki talwar par sona aur chandi lagi hui thi. Talib (Hud ke shagird, Talib bin Hajir) ne kaha to mainne unse chandi ke mutalliq pucha to unhone kaha: Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki talwar ka dasta chandi ka tha.
Ibn Seereen says, "I made my sword like the sword of Samurah bin Jundub (رضي الله تعالى عنه). He said that he had his sword made in the same manner as the one the Prophet ﷺ of Allah ﷺ had. The sword was the type used by the tribe of Banu Hanifah."
’’امام بن سیرین رحمہ اللہ فرماتے ہیں میں نے اپنی تلوار سمرۃ بن جندب کی تلوار کے مطابق بنائی اور سمرہ کا خیال ہے کہ انہوں نے اپنی تلوار بنی اکرم ﷺ کی تلوار کے مطابق بنائی، اور رسول اللہ ﷺ کی تلوار قبیلہ بنو حنیفہ کی تلوار کی طرف تھی۔ ‘‘عثمان بن سعد نے اسی طرح کی سند کے ساتھ یہ روایت بیان کی ہے۔
Imaam Bin Sireen Rehmatullah Aleh Farmaty Hain Main Ne Apni Talwar Samrah Bin Jundub Ki Talwar Ke Mutabiq Banai Aur Samrah Ka Khayal Hai Ki Unhon Ne Apni Talwar Bani Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Ki Talwar Ke Mutabiq Banai, Aur Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ki Talwar Qabeela Banu Hanifa Ki Talwar Ki Taraf Thi. Usman Bin Saad Ne Isi Tarah Ki Sand Ke Sath Yeh Riwayat Bayan Ki Hai.