42.
Sayyidina Rasoolullah ﷺ Performing Nawaafil At Home
٤٢-
باب صلاة التطوع في البيت


Chapter

باب

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 293

Abdullah bin sad (رضي الله تعالى عنه) says: "I enquired from Rasulullah ﷺ, is it more meritorious to perform nafil salaah in the home or in the masjid? Rasulullah Sallallahu Aayhi Wasallam replied: Do you observe that my house is so near the masjid (which does not make it difficult, or cause a hindrance in coming to the masjid, in spite of all this) I prefer to perform the salaah, besides the faraaid, in my house, rather than in the masjid".

’’ حرام بن معاویہ اپنے چچا سیّدنا عبداللہ بن سعد رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں وہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے گھر میں نفلی نماز پڑھنے اور مسجد میں نفلی نماز پڑھنے کے متعلق سوال کیا (کہ کہاں افضل ہے) تو آپ ﷺ نے فرمایا: ’’ تم دیکھتے ہو کہ میرا گھر مسجد کے کتنا قریب ہے اور مجھے اپنے گھر میں نماز پڑھنا، مسجد میں پڑھنے سے زیادہ پسند ہے مگر فرض نماز کا حکم اور ہے۔ ‘‘

Haram bin Muawiya apne chacha Sayyidna Abdullah bin Saad (رضي الله تعالى عنه) se bayan karte hain woh kehte hain ke maine Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se ghar mein nafli namaz parhne aur masjid mein nafli namaz parhne ke mutaliq sawal kya (ke kahan afzal hai) toh aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya '' tum dekhte ho ke mera ghar masjid ke kitna qareeb hai aur mujhe apne ghar mein namaz parhna, masjid mein parhne se zyada pasand hai magar farz namaz ka hukum aur hai ''.

حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ ،حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي بَيْتِي وَالصَّلَاةِ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ: ((قَدْ تَرَى مَا أَقْرَبَ بَيْتِي مِنَ الْمَسْجِدِ، فَلَأَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّيَ فِي الْمَسْجِدِ إِلَا أَنْ تَكُونَ صَلَاةً مَكْتُوبَةً))