22.
The Pillow Of Rasoolullah ﷺ
٢٢-
باب ما جاء في تكأة رسول الله صلى الله عليه وسلم
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 127
Abu Bakrah (رضي الله تعالى عنه) relates that, "Rasoolullah ﷺ once said, :Must I show you a great sin, from among the greatest sins?" The sahaabah replied, "Yes O Rasoolullah ﷺ, do tell us." Rasoolullah ﷺ replied, "To ascribe a partner unto Allah. To disobey ones parents. To bare false witness, (or tell a lie). (The narrator is not sure which of the two Sayyidina Rasoolullah ﷺ had said). At that time Rasoolullah ﷺ was leaning on something. When he mentioned lies, he sat up, and because of its importance began to repeat it many times, till we began hoping that he would stop, and not repeat it so many times".
’’سیدنا ابوبکرۃ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے وہ فرماتے ہیں رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : کیا میں تمھیں کبیرہ گناھوں میں سے بڑے بڑے گناہ نہ بتاؤں ( صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے ) عرض کیا: جی ہاں اللہ کے رسول ﷺ ! آپ ﷺ نے فرمایا: ’’اللہ تعالیٰ کے ساتھ کسی کو شریک بنا نا، اور والدین کی نافرمانی کرنا‘‘ ابوبکرۃ فرماتے ہیں نبی اکرم ﷺ پھر بیٹھ گئے جبکہ پہلے ٹیک لگائے ہوئے تھے تو فرمانے لگے: ’’اور جھوٹی گواہی‘‘ یا فرمایا: ’’اور جھوٹی بات‘‘ راوی کہتا ہے (اس آخری کلمے کو رسول اللہ ﷺ بار بار دہراتے رہے حتی کہ ہم نے کہا کاش آپ ﷺ خاموش ہو جائیں۔‘‘
Sayyidna Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai woh farmate hain Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya kya main tumhen kabira gunahon mein se bare bare gunah na bataun Sahaba kiram (رضي الله تعالى عنه) ne arz kiya ji han Allah ke Rasul (صلى الله عليه وآله وسلم) aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Allah Ta'ala ke sath kisi ko sharik banana aur waldain ki nafarmani karna Abu Bakr farmate hain Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) phir beth gaye jabki pehle teek lagaye hue the to farmane lage aur jhuti gawahi ya farmaya aur jhuti baat ravi kehta hai is akhri kalme ko Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) bar bar dohrate rahe hatta ke hum ne kaha kash aap (صلى الله عليه وآله وسلم) khamosh ho jayen
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ،حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ،حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ؟)) قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: ((الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ)) . قَالَ: وَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ مُتَّكِئًا قَالَ: ((وَشَهَادَةُ الزُّورِ،)) أَوْ ((قَوْلُ الزُّورِ)) قَالَ: فَمَا زَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهَا حَتَّى قُلْنَا: لَيْتَهُ سَكَتَ