26.
What Rasoolullah ﷺ Would Eat with Bread
٢٦-
ما جاء في إدام رسول الله صلى الله عليه وسلم
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 152
Zahdam AlJarmi RA. says: "We were present in the company of Abu Musa Ashari. Food was presented to him in which there was fowl meat also. Among those present was a person from the tribe of Banu Taymillah who was reddish in colour and seemed a freed slave. He moved back and sat on one side. Abu Musa asked him to come near (and partake of the food) and related to him that Rasulullah ﷺ also ate the meat of a fowl. He excused himself saying: I had seen it eating such a thing which makes me dislike eating it. For this reason I had swo an oath that I shall not eat it".
’’زھدم الجرمی سے مروی ہے وہ فرماتے ہیں کہ ہم سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کے پاس تھے کہ ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کا کھانا لایا گیا او ر اس کھانے میں مرغی کا گوشت تھا۔ حاضرین میں بنو تیم اللہ کا سرخ رنگ کا ایک شخص بھی موجود تھا جو کہ آزاد شدہ غلام معلوم ہو تا تھا، وہ قریب نہ ہو ا تو سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : قریب ہو جاؤ، یقیناً میں نے رسول اکرم ﷺ کو اسے کھاتے دیکھا ہے اس نے کہا : میں نے اسے کچھ (گندی ) چیز کھاتے دیکھا تو میں اس سے کراہت کرنے لگا تب میں نے قسم اٹھالی کہ میں اسے کبھی نہ کھاؤں گا۔ ‘‘
Zuhad al-Jarmi se marvi hai woh farmate hain ke hum Sayyidna Abumusa Ashari razi Allah anhu ke pas the ke Abumusa Ashari razi Allah anhu ka khana laya gaya aur us khane mein murgi ka gosht tha Hazirin mein Banu Tamim Allah ka surkh rang ka ek shakhs bhi maujud tha jo ke azad shuda ghulam maloom hota tha woh qareeb na hua to Sayyidna Abumusa razi Allah anhu ne farmaya: Qareeb ho jao yaqinan maine Rasul Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ise khate dekha hai usne kaha: Maine ise kuchh gandi cheez khate dekha to main is se karahat karne laga tab maine qasam utha li ke main ise kabhi nahi khaoonga
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: فَقَدَّمَ طَعَامَهُ وَقَدَّمَ فِي طَعَامِهِ لَحْمَ دَجَاجٍ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ أَحْمَرُ كَأَنَّهُ مَوْلًى قَالَ: فَلَمْ يَدْنُ فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى: ((ادْنُ، فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ مِنْهُ)) ، فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ شَيْئًا فَقَذِرْتُهُ فَحَلَفْتُ أَنْ لَا أَطْعَمَهُ أَبَدًا