32.
The drinking Manner of the Messenger of Allah ﷺ
٣٢-
باب ما جاء في شرب رسول الله صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Kabshati | Kabsha bint Thabit al-Ansariyyah | Companion |
| Abdur Rahman ibn Abi Amra | Abd al-Rahman ibn Abi Amra al-Ansari | Disputed Companionship |
| Yazid ibn Yazid ibn Jabir | Yazid bin Yazid al-Azdi | Trustworthy Jurist, Righteous |
| Sufyan | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ibn Abi 'Umar | Muhammad ibn Abi Umar al-Adani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| كَبْشَةِ | كبشة بنت ثابت الأنصارية | صحابية |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ | عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري | مختلف في صحبته |
| يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ | يزيد بن يزيد الأزدي | ثقة فقيه صالح |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| ابْنُ أَبِي عُمَرَ | محمد بن أبي عمر العدني | ثقة |
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 208
Sayyidatina Kabshah bint Thabit radiyallahu anha narrates, “Rasoolullah ﷺ visited my home. A leather water bag was hanging there, Rasoolullah ﷺ stood and drank water from the mouth of the water bag. I got up and cut out the mouth (portion) of the bag.”
’’سیدہ کبشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے وہ فرماتی ہیں کہ نبی کریم ﷺ میرے گھر تشریف لائے وہاں ایک مشکیزہ لٹک رہا تھا نبی کریم ﷺ نے کھڑے ہو کر مشکیزے کے منہ سے پانی پیا، تو میں نے اٹھ کر اس مشکیزے کے سرے کو کاٹ لیا۔ ‘‘
Sayyida Kabsha Raziallahu Anha se riwayat hai woh farmati hain ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) mere ghar tashreef laaye wahan ek mashkiza latak raha tha Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne kharay ho kar mashkize ke munh se pani piya, toh maine uth kar us mashkize ke siray ko kaat liya.
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ جَدَّتِهِ كَبْشَةِ، قَالَتْ: ((دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَرِبَ مِنْ قِرْبَةٍ مُعَلَّقَةٍ قَائِمًا، فَقُمْتُ إِلَى فِيهَا فَقَطَعْتُهُ))