40.
Narration of the worship And Devotion of the Messenger of Allah ﷺ
٤٠-
باب ما جاء في عبادة النبي صلى الله عليه وسلم


Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 258

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) says: "Rasulullah Sallallhu Alayhi Wasallam performed so many nawaafil prayers that his legs swelled. Someone said to him, you take so many pains, wheras you have been given the good news that your past and present sind have been forgiven? He replied: "Should I not be grateful servant".

’’سیّدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ اتنی نماز پڑھتے کہ آپ کے دونوں قدم مبارک متورم ہو جاتے۔ تو آپ ﷺ سے عرض کیا گیا کہ آپ (اتنی مشّقت کے ساتھ) ایسا کرتے ہیں جب کہ آپ ﷺ کو تو یہ نوید مل چکی ہے کہ اللہ تعالیٰ نے آپ ﷺ کے لیے اگلے اور پچھلے گناہ معاف کر دیے ہیں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ’’تو کیا میں (اللہ تعالیٰ کا )شکر گذار بندہ نہ بنوں۔‘‘

Sayyidna Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai woh farmate hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) itni namaz parhte ke aap ke donon qadam mubarak matworam ho jate. To aap (صلى الله عليه وآله وسلم) se arz kiya gaya ke aap (itni mushqqat ke sath) aisa karte hain jab ke aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko to yeh naveed mil chuki hai ke Allah Ta'ala ne aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke liye agle aur pichle gunah maaf kar diye hain? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "To kya main (Allah Ta'ala ka) shukar guzar banda na banun."

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ،أَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: أَتَفْعَلُ هَذَا وَقَدْ جَاءَكَ أَنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ؟ قَالَ: ((أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا))