41.
Description of zuha prayer (chasht).
٤١-
باب صلاة الضحى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Hani | Fakhitah bint Abi Talib al-Hashimiyyah | Sahabiyyah |
| Abdur Rahman ibn Abi Layla | Abdur-Rahman ibn Abi Layla al-Ansari | Trustworthy |
| Amr ibn Murra | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Muhammad ibn Ja'far | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| Muhammad ibn al-Muthanna | Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمُّ هَانِئٍ | فاختة بنت أبي طالب الهاشمية | صحابية |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى | عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري | ثقة |
| عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ | عمرو بن مرة المرادي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى | محمد بن المثنى العنزي | ثقة ثبت |
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 286
Abdurrahmaan bin Abi Layla RA. (a Taabiee) reports: "None had given me the news that they had observed Rasulullah ﷺ perform the salaatut duhah besides Ummi Haani. She said: Rasulullah ﷺ came to her house, the day Makkah was conquered. He performed ghusl (bath), then performed eight rakahs. I did not observe Rasulullah ﷺ perform any salaah shorter than these, despite him performing every ruku and sajdah properly". (He did not perform the ruku and saidah haphazardly because the salaah was short).
’’ عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ فرماتے ہیں مجھے سیّدہ اُمّ ھانی رضی اللہ عنہا کے علاوہ کسی نے بھی یہ خبر نہیں دی کہ اس نے نبی اکرم ﷺ کو چاشت کی نماز پڑھتے دیکھا ہو۔ انھوں نے (اُمّ ھانی نے) مجھے بتایا کہ رسول اللہ ﷺ فتح مکہ کے دن ان کے گھر آئے تو غسل کیا، پھر آٹھ رکعت نماز پڑھی۔ فرماتی ہیں، میں نے آپ ﷺ کو کبھی اتنی ہلکی پھلکی نماز پڑھتے نہیں دیکھا، جتنی ہلکی پھلکی آپ ﷺ نے اس دن نماز پڑھی، ہاں رکوع اور سجدہ پوری طرح ادا کرتے تھے۔ ‘‘
Abdulrehman bin Abi Laila farmate hain mujhe Sayyida Umm Hani razi Allah anha ke ilawa kisi ne bhi ye khabar nahi di ke usne Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko chasht ki namaz parhte dekha ho. Unhon ne (Umm Hani ne) mujhe bataya ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Fath Makkah ke din unke ghar aye to ghusal kiya, phir aath rakat namaz parhi. Farmati hain, maine aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko kabhi itni halki phulki namaz parhte nahi dekha, jitni halki phulki aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us din namaz parhi, haan ruku aur sijda puri tarah ada karte the.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ: مَا أَخْبَرَنِي أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى إِلَّا أُمُّ هَانِئٍ، فَإِنَّهَا حَدَّثَتْ ((أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ بَيْتَهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَاغْتَسَلَ فَسَبَّحَ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ مَا رَأَيْتُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةً قَطُّ أَخَفَّ مِنْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ))