5.
The description of the white hair of the Messenger of Allah ﷺ
٥-
باب ما جاء في شيب رسول الله صلى الله عليه وسلم
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 39
Jaabir bin Samurah R.A. was asked a question regarding the white hair of Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم). He replied: "When Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) oiled his hair, it (white hair) did not show. When he did not oil it, it showed".
’’ سماک بن حرب رحمہ اللہ سے مروی ہے، وہ فرماتے ہیں : میں نے سیدنا جابربن سمرۃ رضی اللہ عنہ سے سنا، ان سے رسول اللہ ﷺ کے سفید بالوں کے بارہ میں دریافت کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: آپ ﷺ جب تیل لگاتے تو بڑھاپا نظرنہ آتا اور جب تیل نہ لگاتے تو آپ ﷺ سے کچھ (سفید بال) نظر آتے۔ ‘‘
Samak bin Harb rehmatullah alaih se marvi hai, woh farmate hain : maine Sayyidna Jabir bin Samrah razi Allah tala anhu se suna, unse Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke safaid balon ke bare mein daryaft kiya gaya to unhon ne farmaya: Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) jab tel lagate to budhapa nazar na aata aur jab tel na lagate to Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) se kuch (safaid baal) nazar aate.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، أَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، وَقَدْ سُئِلَ عَنْ شَيْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: ((كَانَ إِذَا دَهَنَ رَأْسَهُ لَمْ يُرَ مِنْهُ شَيْبٌ، وَإِذَا لَمْ يَدْهِنْ رُئِيَ مِنْهُ شَيْءٌ))