1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


On how to clean oneself from urine

‌فِي الِاسْتِبْرَاءِ مِنَ الْبَوْلِ كَيْفَ هُوَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1708

Hazrat Isa bin Azdad narrates from his father that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When anyone of you urinates, he should wash his private parts thrice.

حضرت عیسیٰ بن ازداد اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جب تم میں سے کوئی پیشاب کرے تو اپنی شرم گاہ کو تین مرتبہ جھاڑ لے۔

Hazrat Isa bin Azdad apne walid se riwayat karte hain ki Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ki jab tum mein se koi peshab kare to apni sharamgah ko teen martaba jhaad le.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ زَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يَزْدَادَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْثِرْ ذَكَرَهُ ثَلَاثَ نَثَرَاتٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1709

Hazrat Abu al-Sha'tha said that when you finish urinating, you should hold your penis from underneath; this will stop the drops of urine.

حضرت ابو الشعثاء فرماتے ہیں کہ جب تم پیشاب کر چکو تو اپنے آلہ تناسل کو نیچے سے ہاتھ لگاؤ، اس سے پیشاب کے قطرات بند ہوجائیں گے۔

Hazrat Abu al Shaasa farmate hain keh jab tum peshab kar chuko to apne aala tanasul ko neeche se hath lagao, iss se peshab ke qatrat band hojayen ge.

حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، قَالَ : إِذَا بُلْتَ فَامْسَحْ ذَكَرَكَ مِنْ أَسْفَلَ فَإِنَّهُ يَنْقَطِعُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1710

Hazrat Isa ibn Azdad narrates from his father that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When any of you urinates, he should wash his private part thrice.

حضرت عیسیٰ بن ازداد اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جب تم میں سے کوئی پیشاب کرے تو اپنی شرم گاہ کو تین مرتبہ جھاڑ لے۔

Hazrat Isa bin Azdad apne walid se riwayat karte hain ki Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ki jab tum mein se koi peshab kare to apni sharamgah ko teen martaba jhaad le.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ زَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يَزْدَادَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْثِرْ ذَكَرَهُ ثَلَاثًا قَالَ زَمْعَةُ فَإِنَّ ذَلِكَ يُجْزِئُ عَنْهُ