1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


A woman who gets her clothes stained with her milk

‌الْمَرْأَةُ يُصِيبُ ثَوْبَهَا مِنْ لَبَنِهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1819

Hazrat Hassan was asked whether a woman can pray without washing her clothes if her milk gets on them. He said that her milk is not impure.

حضرت حسن سے سوال کیا گیا کہ اگر عورت کے کپڑوں پر اس کا دودھ لگ جائے تو کیا وہ کپڑے دھوئے بغیر نماز پڑھ سکتی ہے ؟ فرمایا اس کا دودھ ناپاک نہیں ہے۔

Hazrat Hassan se sawal kiya gaya keh agar aurat ke kapron par uska doodh lag jaye to kya woh kapre dhoye baghair namaz parh sakti hai? Farmaya uska doodh napaak nahi hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، فِي الْمَرْأَةِ يُصِيبُ ثَوْبُهَا مِنْ لَبَنِهَا ، أَتُصَلِّي وَلَا تَغْسِلُ ثَوْبَهَا ؟ قَالَ : « مَا بِلَبَنِهَا مِنْ نَجَسٍ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1820

Hazrat Ibrahim said that there is no harm if a woman's milk falls on clothes.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ عورت کا دودھ کپڑے پر لگ جائے تو اس میں کوئی حرج نہیں۔

Hazrat Ibrahim farmate hain keh aurat ka doodh kapre par lag jaye to is mein koi harj nahi.

حَدَّثَنَا مَالْكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « لَا بَأْسَ بِلَبَنِ الْمَرْأَةِ أَنْ يُصِيبَ ثَوْبُهَا » يَعْنِي : لَبَنِهَا