Hazrat Ibrahim narrates that when the companions used to visit a deceased person, they would ask menstruating women to stay outside.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ صحابہ کرام کسی میت کے پاس حاضر ہوتے تو حائضہ عورتوں کو باہر نکال دیتے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain ke sahaba karam kisi mayyat ke pass hazir hote to haiza auraton ko bahar nikal dete.
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « كَانُوا إِذَا حَضَرُوا الرَّجُلَ يَمُوتُ أَخْرَجُوا الْحُيَّضَ »
It is narrated from Hazrat Ibrahim that a woman came to Hazrat Alqama and said, "I treat the sick, so can I stand by him in the state of menstruation?" He said, "Yes, but when he is brought to you, avoid his head."
حضرت ابراہیم سے مروی ہے حضرت علقمہ کے پاس ایک عورت آئی اور عرض کیا میں مریض کا علاج کرتی ہوں تو کیا میں حائضہ ہونے کی حالت میں اس کے پاس کھڑی ہوسکتی ہوں ؟ آپ نے فرمایا ہاں جب وہ تمہارے پاس لایا جائے تو اس کے سر سے اجتناب کرو۔
Hazrat Ibrahim se marvi hai Hazrat Ulqama ke paas ek aurat aai aur arz kiya main mareedh ka ilaaj karti hun to kya main haizah hone ki halat mein uske paas khari hosakti hun? Aap ne farmaya haan jab wo tumhare paas laya jaye to uske sar se ijtinaab karo.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : إِنِّي أُعَالِجُ مَرِيضًا ، فَأَقُومُ عَلَيْهِ وَأَنَا حَائِضٌ ؟ فَقَالَ : « نَعَمْ ، فَإِذَا حُضِرَ ، فَاجْتَنِبِي رَأْسَهُ »
Hazrat Hassan did not see any harm in attending the funeral of a menstruating woman.
حضرت حسن حائضہ عورت کے میت کے پاس حاضر ہونے میں کوئی حرج نہ سمجھتے تھے۔
Hazrat Hassan haizah aurat ke mayyat ke paas hazir honay mein koi harj na samajhte thay.
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، « أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ تَحْضُرَ الْحَائِضُ الْمَيِّتَ »