10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ


Regarding a man who misses the Takbeer over the bier, should he make it up or not, and what was mentioned about it

‌فِي الرَّجُلِ يَفُوتُهُ التَّكْبِيرُ عَلَى الْجِنَازَةِ يَقْضِيهِ أَمْ لَا وَمَا ذُكِرَ فِيهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11480

Hazrat Abdullah bin Umar (R.A) narrated that he would not offer the missed Takbeerat of the funeral prayer.

حضرت عبداللہ بن عمر ارشاد فرماتے ہیں کہ نماز جنازہ کی جو تکبیریں فوت ہوجائیں ان کی وہ قضا نہیں کرے گا۔

Hazrat Abdullah bin Umar irshad farmate hain keh namaz janaza ki jo takbiren فوت hojain un ki woh qaza nahi kare ga.

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ « لَمْ يَكُنْ يَقْضِي مَا فَاتَهُ مِنَ التَّكْبِيرِ عَلَى الْجِنَازَةِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11481

Hazrat Ibrahim says that if one or two Takbeers of the funeral prayer are missed, then they should be said quickly before getting up.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ جب نماز جنازہ کی ایک دو تکبیریں فوت ہوجائیں تو اٹھنے سے قبل ان تکبیروں کو جلدی سے کہہ لے۔

Hazrat Ibrahim farmate hain keh jab namaz janaza ki aik do takbirein foot hojain to uthne se pehle un takbiron ko jaldi se keh le.

حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « إِذَا فَاتَتْكَ تَكْبِيرَةٌ ، أَوْ تَكْبِيرَتَانِ عَلَى الْجِنَازَةِ ، فَبَادِرْ فَكَبِّرْ مَا فَاتَكَ قَبْلَ أَنْ تَرْفَعَ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11482

Hazrat Saeed bin Al-Musayyab said that a person should make up for the missed Takbeers of the funeral prayer.

حضرت سعید بن المسیب فرماتے ہیں کہ نماز جنازہ کی جو تکبیریں فوت ہوجائیں ان کی بنا (قضا) کرے گا۔

Hazrat Saeed bin al Musayyab farmate hain ki namaz janaza ki jo takbiren فوت hojain un ki bana (qaza) kare ga.

حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ قَارِظِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : « يَبْنِي عَلَى مَا فَاتَهُ مِنَ التَّكْبِيرِ عَلَى جِنَازَةٍ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11483

Prophet Muhammad (PBUH) said that one should offer as many Takbeers as one gets and make up for those that have been missed. And Hazrat Hasan said that one should say those that one gets, but should not make up for those that have been missed.

حضرت محمد فرماتے ہیں کہ جتنی تکبیریں مل جائیں وہ ادا کرے اور جو گزر چکی ہیں ان کی قضا کرے ۔ اور حضرت حسن فرماتے ہیں جو مل جائیں وہ تو کہہ لے لیکن جو رہ گئی ہیں ان کی قضا نہ کرے۔

Hazrat Muhammad farmate hain keh jitni takbeerein mil jayen woh ada kare aur jo guzar chuki hain un ki qaza kare. Aur Hazrat Hassan farmate hain jo mil jayen woh to keh le lekin jo reh gayi hain un ki qaza na kare.

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : « يُكَبِّرُ مَا أَدْرَكَ ، وَيَقْضِي مَا سَبَقَهُ » وَقَالَ الْحَسَنُ « يُكَبِّرُ مَا أَدْرَكَ ، وَلَا يَقْضِي مَا سَبَقَهُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11484

Hazrat Shabi and Hazrat Ataa say that there is no making up for the Takbeerat (of funeral prayer) that are missed.

حضرت شعبی اور حضرت عطائ فرماتے ہیں کہ جو تکبیرات فوت ہوجائیں ان کی قضا نہیں ہے۔

Hazrat Shabi aur Hazrat Ataa farmate hain ke jo takbeerat foot hojain un ki qaza nahi hai

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَعَطَاءٍ ، قَالَا : « لَا تَقْضِي مَا فَاتَكَ مِنَ التَّكْبِيرِ عَلَى الْجِنَازَةِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11485

Hazrat Hammad said, "He (Allah) will fulfill (the need)."

حضرت حماد فرماتے ہیں قضا کرے گا۔

Hazrat Hammad farmate hain qaza kare ga.

حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، قَالَ : « يَقْضِي »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11486

Hazrat Qatadah said: "Say as many Takbeers as you can and do not make up for those that you have missed."

حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ جتنی تکبیریں مل جائیں ان کو کہہ لے اور جو فوت ہوگئی ہیں ان کی قضا نہ کرے۔

Hazrat Qatadah farmate hain ke jitni takbirein mil jayen un ko keh le aur jo foot ho gayi hain un ki qaza na kare.

حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : « يُكَبِّرُ مَا أَدْرَكَ ، وَلَا يَقْضِي مَا فَاتَهُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11487

Hazrat Hamid bin Abdur Rahman said: "Whoever misses some Takbeers of the funeral prayer, he should offer their Qadha (make them up)."

حضرت حمید بن عبد الرحمن فرماتے ہیں نماز جنازہ کی جتنی تکبیریں فوت ہوگئی ہیں ان کی قضاء کرے۔

Hazrat Hamid bin Abdul Rahman farmate hain namaz janaza ki jitni takbiren فوت ho gayi hain un ki qaza kare.

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ مُبَارَكٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : « يَقْضِي مَا فَاتَهُ مِنَ التَّكْبِيرِ عَلَى الْجِنَازَةِ »