10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ


Regarding applying clay to the grave and what was mentioned about it

‌فِي تَطْيِينِ الْقَبْرِ وَمَا ذُكِرَ فِيهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11801

It is narrated that Ibn 'Aun was asked about plastering a grave? He said, "I see nothing wrong with it."

حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ حضرت محمد بن سیرین سے قبر کو لیپنے کے بارے میں سوال کیا گیا ؟ آپ نے فرمایا میں اس میں کوئی حرج نہیں سمجھتا۔

Hazrat Ibn Aun farmate hain ke Hazrat Muhammad bin Sirin se qabar ko leepne ke bare mein sawal kiya gaya? Aap ne farmaya mein is mein koi harj nahin samajhta.

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : سُئِلَ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ هَلْ تُطَيَّنُ الْقُبُورُ ؟ فَقَالَ : « لَا أَعْلَمُ بِهِ بَأْسًا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11802

Hazrat Yunus narrates that Hazrat Hassan disliked the plastering of graves.

حضرت یونس فرماتے ہیں کہ حضرت حسن قبروں کے لیپنے کو ناپسند فرماتے تھے۔

Hazrat Younus farmate hain keh Hazrat Hassan qabron ke leepne ko napasand farmate thay.

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ « يَكْرَهُ تَطْيِينَ الْقُبُورِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11803

Hazrat Bard narrated that Hazrat Mak'hul disliked plastering of graves.

حضرت برد فرماتے ہیں کہ حضرت مکحول قبروں کے لیپنے کو ناپسند فرماتے تھے۔

Hazrat bud farmate hain ke Hazrat Makhool kabron ke lepine ko napasand farmate thay.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، « أَنَّهُ كَرِهَهُ »