10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ


Regarding the reward for shrouding the deceased

‌فِي ثَوَابِ مَنْ كَفَّنَ مَيِّتًا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12075

Mansoor bin Safia narrates from Hazrat Yusuf that he narrates from his mother that the one who shrouds the dead is like the one who raises a child and brings him up.

حضرت منصور بن صفیہ روایت کرتے ہیں کہ حضرت یوسف سے وہ روایت کرتے ہیں اپنی والدہ سے کہ جس نے میت کو کفن پہنایا وہ اس شخص کی طرح ہے جو بچے کی پرورش کر کے اس کو بڑا کر دے۔

Hazrat Mansoor bin Safiyah riwayat karte hain keh Hazrat Yusuf se woh riwayat karte hain apni walida se keh jis ne mayyat ko kafan pehnaya woh us shakhs ki tarah hai jo bachay ki parwarish kar ke us ko bada kar de.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا ، يُقَالُ لَهُ : يُوسُفُ يُحَدِّثُ أُمِّي بْنَ رَبِيعَةَ ، قَالَ : « مَنْ كَفَّنَ مَيِّتًا كَانَ كَمَنْ كَفَلَهُ صَغِيرًا حَتَّى يَكُونَ كَبِيرًا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12076

It is narrated from Hazrat Saeed bin Al-Musayyab that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever will shroud a dead person, Allah Almighty will clothe him in silken clothes of Paradise.

حضرت سعید بن المسیب سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جو شخص میت کو کفن پہنائے گا اللہ تعالیٰ اس کو جنت کا ریشمی لباس پہنائے گا۔

Hazrat Saeed bin al Musayyab se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Jo shakhs mayyat ko kafan pehnaye ga Allah Ta'ala usko Jannat ka reshmi libas pehnaye ga.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُخْبِرٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَنْ كَفَّنَ مَيِّتًا كَسَاهُ اللَّهُ مِنْ سُنْدُسِ الْجَنَّةِ وَحَرِيرِهَا »