10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ

Regarding the impure and menstruating who die, what to do with them

‌فِي الْجُنُبِ وَالْحَائِضِ يَمُوتَانِ مَا يُصْنَعُ بِهِمَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11016

Hazrat Ata says that if a person dies in a state of impurity (janabat) or menstruation, then they will be treated like any other deceased person.

حضرت عطائ فرماتے ہیں کہ جب کوئی جنبی یا حائضہ فوت ہوجائے تو ان دونوں کے ساتھ عام مردوں جیسا معاملہ ہوگا۔

Hazrat Ata farmate hain keh jab koi junubi ya haiza fot ho jaye to in donon ke sath aam mardon jaisa mamla hoga.

حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : « إِذَا مَاتَ الْجُنُبُ وَالْحَائِضُ يُصْنَعُ بِهِمَا مَا يُصْنَعُ بِغَيْرِهِمَا »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 11016

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11017

Hazrat Hassan says that if a person who is in a state of janabat (ritual impurity after sexual activity) passes away, then ghusl (ritual bath) for janabat should be given first, followed by ghusl for the deceased. Similarly, if a menstruating woman dies before performing ghusl after becoming pure, the same ruling applies to her as well.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ جب جنبی فوت ہوجائے تو جنابت کا غسل دیا جائے گا اور پھر غسل میت دیا جائے گا اور اسی طرح اگر کوئی حائضہ عورت پاک ہونے کے بعد غسل سے پہلے مرجائے اس کا بھی یہی حکم ہے۔

Hazrat Hassan farmate hain keh jab junbi foot ho jaye to janabat ka ghusl diya jaye ga aur phir ghusl mayyat diya jaye ga aur isi tarah agar koi haiza aurat pak hone ke baad ghusl se pehle mar jaye is ka bhi yahi hukum hai.

حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : إِذَا مَاتَ الْجُنُبُ ، قَالَ : « يُغَسَّلُ غُسْلًا لِجَنَابَتِهِ ، وَيُغَسَّلُ غُسْلَ الْمَيِّتِ » وَكَذَلِكَ قَوْلُهُ فِي الْحَائِضِ إِذَا طَهُرَتْ ، ثُمَّ مَاتَتْ قَبْلَ أَنْ تُغَسَّلَ

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 11017