Hazrat Ibn Sirin said that they will put a piece of cloth on the woman's stomach and tie it around her thighs.
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ خرقہ کو عورت کے پیٹ پر رکھیں گے اور اس کو عورت کی رانوں کے گرد ڈالیں گے۔
Hazrat Ibn Sireen farmate hain ki khurqa ko aurat ke pet par rakhenge aur is ko aurat ki ranon ke gird dalenge.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : « تُوضَعُ الْخِرْقَةُ عَلَى بَطْنِهَا ، وَتُعَصِّبُ بِهَا فَخِذَيْهَا »
Hazrat Ibn Sirin said that they will wrap the thighs of a woman with the fifth cloth from under the veil.
حضرت ابن سیرین ارشاد فرماتے ہیں کہ پانچویں کپڑے سے عورت کی رانوں کو لپیٹیں گے چادر کے نیچے سے۔
Hazrat Ibne Seerin irshad farmate hain ke panchwen kapre se aurat ki raanon ko lapeten ge chadar ke neeche se.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، فِي « الْخِرْقَةِ الْخَامِسَةِ تَلُفُّ بِهَا الْفَخِذَيْنِ تَحْتَ الدِّرْعِ »
Imam Shabi says that the shroud will be placed on the woman's stomach.
حضرت امام شعبی فرماتے ہیں کہ خرقہ کو عورت کے پیٹ پر ڈالیں گے۔
Hazrat Imam Shabi farmate hain ki khurqah ko aurat ke pet par dalain ge.
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : « وَخِرْقَةٌ تَكُونُ عَلَى بَطْنِهَا »
Hazrat Ibrahim (Abraham) instructed that the Khirqa (cloak) should be worn over one's clothes.
حضرت ابراہیم ارشاد فرماتے ہیں کہ خرقہ کو کپڑوں کے اوپر سے باندھ دیں گے۔
Hazrat Ibrahim irshad farmate hain ke kharqa ko kapdon ke upar se bandh denge.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « تُشَدُّ الْخِرْقَةُ فَوْقَ الثِّيَابِ »