Hazrat Saeed bin Musayyab said that they would put Kufan cloth on the child.
حضرت سعید بن مسیب ارشاد فرماتے ہیں کہ بچے کو خرقہ میں کفن دیں گے۔
Hazrat Saeed bin Musayyab irshad farmate hain keh bachay ko khurqay mein kafan denge.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : « يُكَفَّنُ الصَّبِيُّ فِي خِرْقَةٍ »
Hazrat Hassan says that a child who is breastfeeding and a child who has been weaned should be shrouded in one sheet, and if he is older than that, he should be shrouded in a shirt and two sheets.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ دودھ پیتے بچے کو اور دودھ چھڑوائے ہوئے بچے کو خرقہ میں کفن دیں گے، اور اگر اس سے بڑا ہو تو اس کو قمیص اور دو خرقوں میں کفن دیں گے۔
Hazrat Hasan farmate hain keh doodh peete bacche ko aur doodh chhurwaye huye bacche ko khurq mein kafan denge, aur agar is se bada ho to is ko qamees aur do khurqon mein kafan denge.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « يُكَفَّنُ الْفَطِيمُ وَالرَّضِيعُ فِي الْخِرْقَةِ ، فَإِنْ كَانَ فَوْقَ ذَلِكَ كُفِّنَ فِي قَمِيصٍ وَخِرْقَتَيْنِ »
Prophet Muhammad said that if you wish, you can give the fetus a shroud of three pieces of cloth.
حضرت محمد ارشاد فرماتے ہیں کہ جنین کو اگر چاہے تو تین کپڑوں میں کفن دیں گے۔
Hazrat Muhammad irshad farmate hain keh jameen ko agar chahe tou teen kapron mein kafan denge.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، فِي السِّقْطِ ، قَالَ : « إِنْ شَاءَ كَفَّنَهُ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ »
Hazrat Ata' says: "The child will be given sweets even if he has tried (to walk)." (Movement)
حضرت عطائ ارشاد فرماتے ہیں بچے کو خرقہ میں کفن دیں گے اگرچہ وہ کوشش کرچکا ہو۔ (حرکت) ۔
Hazrat Ata irshad farmate hain bache ko khurqa mein kafan denge agarche woh koshish kar chuka ho harkat
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : « يُكَفَّنُ الصَّبِيُّ فِي خِرْقَةٍ ، وَإِنْ كَانَ قَدْ سَعَى »
Prophet Muhammad (peace be upon him) said that you should perform the burial rites with whatever cloth is available.
حضرت محمد ارشاد فرماتے ہیں کہ جو (کپڑا) میسر ہو اس سے کفن دیں گے۔
Hazrat Muhammad irshad farmate hain keh jo (kapra) miasar ho us se kafan den ge.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : « يُكَفَّنُ فِيمَا تَيَسَّرَ »
Hazrat Ibrahim (Abraham) advised to dress the newborn baby in a *Kurta* (Long Shirt).
حضرت ابراہیم ارشاد فرماتے ہیں کہ جنین کو خرقہ میں کفن دیں گے۔
Hazrat Ibrahim irshad farmate hain keh jameen ko kharqa mein kafan den ge.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « يُكَفَّنُ السِّقْطُ فِي خِرْقَةٍ »
Hazrat Hammad instructed that the child should be shrouded (in any) cloth.
حضرت حماد ارشاد فرماتے ہیں بچے کو (کسی بھی) کپڑے میں کفن دیں گے۔
Hazrat Hammad irshad farmate hain bache ko kapre mein kafan denge.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، قَالَ : « يُكَفَّنُ الصَّبِيُّ فِي ثَوْبٍ »
Hazrat Ibrahim (AS) advised that the child should be wrapped in a shroud, and a shirt and a turban should be made from it.
حضرت ابراہیم ارشاد فرماتے ہیں کہ بچے کو اوڑھنی میں کفن دیں گے اس سے قمیص اور لفافہ بنائیں گے۔
Hazrat Ibrahim irshad farmate hain keh bache ko odhni mein kafan denge us se qamees aur lifafa banayenge.
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « يُكَفَّنُ الصَّبِيُّ فِي خِمَارٍ ، يُجْعَلُ مِنْهُ قَمِيصٌ وَلِفَافَةٌ »