Hazrat Ibrahim (A.S) advised that the clothes of the deceased should be given in charity after two washes.
حضرت ابراہیم ارشاد فرماتے ہیں کہ میت کے کپڑوں کو طاق بار دھونی دیں گے۔
Hazrat Ibrahim irshad farmate hain ke mayyat ke kapdon ko taq baar dhoni den ge.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « تُجَمَّرُ ثِيَابُهُ ثَلَاثًا »
Hazrat Ibrahim said that the clothes of the deceased should be washed in odd numbers.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ میت کے کپڑوں کو طاق عدد میں دھونی دیں گے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh mayyat ke kapron ko taaq adad mein dhoni den ge.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « تُجَمَّرُ ثِيَابُهُ وِتْرًا »
Hazrat Hassan and Hazrat Ibn Sireen said that the clothes of the deceased should be washed once.
حضرت حسن اور حضرت ابن سیرین ارشاد فرماتے ہیں میت کے کپڑوں کو طاق بار دھونی دیں گے۔
Hazrat Hassan aur Hazrat Ibn Seerin irshad farmate hain mayyat ke kapron ko taq baar dhoni den ge.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ سِيرِينَ ، أَنَّهُمَا كَانَا « يُجَمِّرَانِ ثِيَابَ الْمَيِّتِ وِتْرًا »
Imam Shabi said that the shroud of the deceased should be fumigated an odd number of times, while Ibn Mas'ud said that it can be fumigated as many times as you like.
حضرت امام شعبی ارشاد فرماتے ہیں کہ میت کے کفن کو طاق بار دھونی دیں گے، جب کہ حضرت ابن مسھر ارشاد فرماتے ہیں کہ جتنی بار آپ چاہو دھونی دے سکتے ہو۔
Hazrat Imam Shabi irshad farmate hain ke mayyat ke kafan ko taq bar dhoni den ge, jab ke Hazrat Ibn Mishir irshad farmate hain ke jitni bar aap chaho dhoni de sakte ho.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : « تُجَمَّرُ ثِيَابُ الْمَيِّتِ وِتْرًا »، إِلَّا أَنَّ ابْنَ مُسْهِرٍ قَالَ : « مَا شِئْتُ »
Hazrat Abu Hurairah narrates that an odd number of shrouds should be used for the deceased.
حضرت ابوہریرہ ارشاد فرماتے ہیں کہ میت کے کفن کو طاق بار دھونی دی جائے گی۔
Hazrat Abu Huraira irshad farmate hain ke mayyat ke kafan ko taq bar dhoni di jaye gi.
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : « يُجَمَّرُ الْمَيِّتُ وِتْرًا »
Hazrat Ibrahim narrates that the companions of Hazrat Abdullah used to give a bath to the deceased once and wash his clothes once.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ کے اصحاب فرماتے ہیں میت کو طاق بار غسل دیں گے، اور اس کے کپڑوں کو طاق بار دھونی دیں گے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain ke Hazrat Abdullah ke ashaab farmate hain mayyat ko taq baar ghusl denge, aur uske kapdon ko taq baar dhobi denge.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُونَ : « يُغَسِّلُهُ وِتْرًا ، وَيُجَمِّرْهُ وَثِيَابَهُ »
Hazrat Hassan Irshad says that the deceased will be given a fire of Taaq wood.
حضرت حسن ارشاد فرماتے ہیں میت کو طاق بار دھونی دیں گے۔
Hazrat Hassan irshad farmate hain mayyat ko taq bar dhoni denge.
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي حَرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « يُجَمَّرُ الْمَيِّتُ وِتْرًا »
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When you give fire to the deceased, give it fire three times.
حضرت جابر سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جب تم میت کو دھونی دو تو اس کو تین بار دھونی دو ۔
Hazrat Jabir se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : Jab tum mayyat ko dhooni do to us ko teen bar dhooni do.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِذَا جَمَّرْتُمُ الْمَيِّتَ ، فَأَجْمِرُوهُ ثَلَاثًا »