14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


What is said about the compensation of the removed woman?

‌مَا قَالُوا: فِي مُتْعَةِ الْمُخْتَلِعَةِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 18500

Hazrat Ata' (may Allah be pleased with him) said: "A woman who has been given the right to choose her husband, or has been given the option (of divorce), or has obtained khula', is entitled to a gift (mut'ah)."

حضرت عطائ (رض) فرماتے ہیں کہ جس عورت کو اس کے معاملے کا مالک بنادیا گیا ہو، یا اسے اختیار دے دیا گیا ہو یا اس نے خلع لی ہو، ایسی عورت کو متعہ ملے گا۔

Hazrat Ata (RA) farmate hain ke jis aurat ko uske mamle ka malik bana diya gaya ho, ya use ikhtiyar de diya gaya ho ya usne khula li ho, aisi aurat ko mut'ah milega.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : « لِلْمُمَلَّكَةِ وَالْمُخْتَلِعَةِ مُتْعَةٌ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 18501

Hazrat Zahri (R.A) says that a woman who takes khula will get mut'ah.

حضرت زہری (رض) فرماتے ہیں کہ خلع لینے والی عورت کو متعہ ملے گا۔

Hazrat Zahri (RA) farmate hain keh khula lene wali aurat ko muta'ah mile ga.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : « لِلْمُخْتَلِعَةِ مُتْعَةٌ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 18502

Hazrat Shabi (may Allah be pleased with him) said that the woman who takes rent will not even get a temporary marriage (Mut'ah), how can he give her a temporary marriage when he is taking money from her?

حضرت شعبی (رض) فرماتے ہیں کہ خلع لینے والی عورت کو متعہ بھی نہیں ملے گا، وہ اسے کیسے متعہ دے حالانکہ وہ اس سے مال لے رہا ہے۔

Hazrat Shabi (RA) farmate hain ke khula lene wali aurat ko muta bhi nahi mile ga, woh use kaise muta de halanke woh us se maal le raha hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : « لَيْسَ لِلْمُخْتَلِعَةِ مُتْعَةٌ ، كَيْفَ يُمَتِّعُهَا وَهُوَ يَأْخُذُ مِنْهَا ؟»

Musannaf Ibn Abi Shaybah 18503

Hazrat Qatadah (may Allah be pleased with him) said that every divorced woman is entitled to mut'ah except the one who seeks khula.

حضرت قتادہ (رض) فرماتے ہیں کہ خلع لینے والی عورت کے علاوہ ہر طلاق یافتہ کے لیے متعہ ہے۔

Hazrat Qatada (RA) farmate hain ke khula lene wali aurat ke ilawa har talaq yafta ke liye mut'ah hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : « لِكُلِّ مُطَلَّقَةٍ مَتَاعٌ إِلَّا الْمُخْتَلِعَةَ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 18504

Hazrat Ibn Abbas (R.A) said that there is no Nikah Mut'ah for a woman who seeks Khula.

حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ خلع لینے والی عورت کے لیے متعہ نہیں ہے۔

Hazrat Ibn Abbas (RA) farmate hain keh khula lene wali aurat ke liye mut'ah nahin hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ : « لَيْسَ لِلْمُخْتَلِعَةِ مُتْعَةٌ »