14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ

Who allowed a man to divorce three times in one sitting

‌مَنْ رَخَّصَ لِلرَّجُلِ أَنْ يُطَلِّقَ ثَلَاثًا فِي مَجْلِسٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17795

In a gathering with the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him), a question was raised about giving three divorces (at once). He replied that there is no harm in it. Hazrat Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him) had given three divorces to his wife in one sitting, and he did not face any kind of condemnation for it.

حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ایک مجلس میں تین طلاقیں دینے کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ اس میں کوئی حرج نہیں۔ حضرت عبد الرحمن بن عوف (رض) نے اپنی بیوی کو ایک مجلس میں تین طلاقیں دی تھیں اور انھیں اس پر کسی قسم کی مذمت کا سامنا نہ ہوا۔

Hazrat Muhammad (SAW) se aik majlis mein teen talaqain dene ke bare mein sawal kiya gaya to unhon ne farmaya ke is mein koi harj nahin. Hazrat Abdur Rahman bin Auf (RA) ne apni biwi ko aik majlis mein teen talaqain di thin aur unhen is par kisi qisam ki muzzammat ka samna na hua.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : سُئِلَ مُحَمَّدٌ عَنِ الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فِي مَقْعَدٍ وَاحِدٍ ، قَالَ : « لَا أَعْلَمُ بِذَلِكَ بَأْسًا ، قَدْ طَلَّقَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا ، فَلَمْ يُعَبْ عَلَيْهِ ذَلِكَ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 17795

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17796

According to Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him), there is no harm in giving three divorces in one sitting.

حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے نزدیک ایک مجلس میں تین طلاقیں دینے میں کوئی حرج نہیں۔

Hazrat Muhammad (SAW) ke nazdeek aik majlis mein teen talaqain dene mein koi harj nahin.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : « كَانَ لَا يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 17796

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17797

Hazrat Shabi (R.A) said that if a man gives his wife three divorces, then his wife will be separated from him.

حضرت شعبی (رض) فرماتے ہیں کہ اگر ایک آدمی نے اپنی بیوی کو تین طلاقیں دیں تو اس کی بیوی اس سے جدا ہوجائے گی۔

Hazrat Shabi (RA) farmate hain keh agar aik aadmi ne apni biwi ko teen talaqain deen tou uski biwi us se juda hojaey gi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، فِي رَجُلٍ أَرَادَ أَنْ تَبِينَ مِنْهُ امْرَأَتُهُ ، قَالَ : « يُطَلِّقُهَا ثَلَاثًا »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 17797