Hazrat Masruq (RA) narrates that the Holy Prophet (PBUH) took an oath that he would not go near his wife, Umm Walad. Upon this, Allah Almighty revealed this verse: "O Prophet, why do you forbid (for yourself) that which Allah has made lawful to you, seeking to please your wives?" So, in this verse, you have been told that what has been forbidden is lawful, and as for the oath that you have taken, Allah has taught you the expiation of oaths.
حضرت مسروق (رض) فرماتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس بات کی قسم کھالی کہ اپنی ام ولد کے قریب نہیں جائیں گے۔ اس پر اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی { یَا أَیُّہَا النَّبِیُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّہُ لَکَ تَبْتَغِی مَرْضَاۃَ أَزْوَاجِکَ } تو اس میں آپ سے کہا گیا کہ جسے حرام کیا ہے وہ حلال ہے اور جو قسم آپ نے کھائی ہے تو اللہ تعالیٰ نے قسموں کو کفارہ سکھا دیا ہے۔
Hazrat Masrooq (RA) farmate hain keh Huzoor (SAW) ne is baat ki qasam khai keh apni Umm-e-Walad ke qareeb nahi jayenge. Iss par Allah Ta'ala ne yeh ayat nazil farmaayi {Ya ayyuha alnnabiyyu lima tuharrimu ma ahalla Allahu laka tabtaghi mardaata azwajik} To isme aapse kaha gaya keh jise haram kiya hai wo halal hai aur jo qasam aap ne khai hai to Allah Ta'ala ne qasmon ko kaffara sikha diya hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : " حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أُمَّ وَلَدِهِ وَحَلَفَ لَا يَقْرَبُهَا ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : ﴿ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضَاةَ ﴾ أَزْوَاجِكَ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، فَقِيلَ لَهُ : أَمَّا الْحَرَامُ فَحَلَالٌ ، وَأَمَّا الْيَمِينُ الَّتِي حَلَفَ عَلَيْهَا فَقَدْ فَرَضَ اللَّهُ تَعَالَى تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ فِي الْيَمِينِ الَّتِي حَلَفَ عَلَيْهَا "