14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


What is said if he divorces her and she has a nursing child?

‌مَا قَالُوا فِيهِ إِذَا طَلَّقَهَا وَلَهَا وَلَدٌ رَضِيعٌ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 19163

Hazrat Masruq (may Allah be pleased with him) said that when a man divorces his wife and they have a child who is still breastfeeding, then the responsibility of providing milk (for the child) falls upon the man.

حضرت مسروق (رض) فرماتے ہیں کہ جب آدمی نے اپنی بیوی کو طلاق دی اور اس کا دودھ پیتا بچہ تھا تو دودھ کا انتظام مرد پر لازم ہوگا۔

Hazrat Masrooq (RA) farmate hain ke jab aadmi ne apni biwi ko talaq di aur us ka doodh peeta bachcha tha to doodh ka intezam mard par lazim hoga.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : « إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ ، وَلَهَا مِنْهُ وَلَدٌ ، فَعَلَيْهِ الرَّضَاعُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 19164

Hazrat Abdullah (R.A) said that when a man divorces his wife and they have a child who is still breastfeeding, then the arrangement of milk for the child is upon the man. Until the child stops breastfeeding.

حضرت عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ جب آدمی نے اپنی بیوی کو طلاق دی اور اس کا دودھ پیتا بچہ تھا تو دودھ کا انتظام مرد پر لازم ہوگا۔ جبکہ بچہ دودھ پینا چھوڑ نہ دے۔

Hazrat Abdullah (RA) farmate hain keh jab aadmi ne apni biwi ko talaq di aur us ka doodh peeta bachcha tha to doodh ka intezam mard par lazim hoga jabkeh bachcha doodh peena chhor na de.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : « عَلَيْهِ رَضَاعُهُ حَتَّى تَفْطِمَهُ »