Hazrat Saleh bin Muslim (may Allah be pleased with him) narrates that I asked Hazrat Sha'bi (may Allah be pleased with him) that if I and my wife appoint an arbitrator each and then we reconcile, what is the ruling? He said that this is permissible for them until they both (the arbitrators) give their verdict. When both of them have spoken, then they (the husband and wife) cannot reconcile.
حضرت صالح بن مسلم (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت شعبی (رض) سے سوال کیا کہ اگر میاں بیوی کسی آدمی کو ثالث بنائیں اور پھر رجوع کرلیں تو کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ یہ ان کے لیے اس وقت تک ہے جب تک وہ بات نہ کریں، جب وہ دونوں بات کرلیں تو وہ رجوع نہیں کرسکتے۔
Hazrat Saleh bin Muslim (RA) farmate hain ke maine Hazrat Shabi (RA) se sawal kiya ke agar miyan biwi kisi aadmi ko salis banayen aur phir ruju kar len to kya hukum hai? Unhon ne farmaya ke yeh un ke liye us waqt tak hai jab tak woh baat na karen, jab woh dono baat kar len to woh ruju nahin kar sakte.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ قُلْتُ : رَجُلٌ وَامْرَأَتُهُ حَكَّمَا رَجُلَيْنِ ، ثُمَّ بَدَا لَهُمَا أَنْ يَرْجِعَا ، قَالَ : « ذَلِكَ لَهُمَا مَا لَمْ يَتَكَلَّمَا ، فَإِذَا تَكَلَّمَا فَلَيْسَ لَهُمَا أَنْ يَرْجِعَا »