Prophet Abraham (PBUH) believed in exceptions in divorce.
حضرت ابراہیم (رض) طلاق میں استثناء کے قائل تھے۔
Hazrat Ibrahim (RA) talaq mein istasna ke qail thay.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ كَانَ « لَا يَرَى الِاسْتِثْنَاءَ فِي الطَّلَاقِ »
Hazrat Ata, Hazrat Taus, Hazrat Mujahid, Hazrat Nakha'i and Hazrat Zuhri (may Allah be pleased with them) state that if a man says to his wife, "If I don't do such and such, then, God willing, you will be divorced," then his exception will be considered.
حضرت عطائ، حضرت طاوس، حضرت مجاہد، حضرت نخعی اور حضرت زہری (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے اپنی بیوی سے کہا اگر میں ایسا ایسا نہ کروں تو ان شاء اللہ تجھے طلاق ہے تو اس کا استثناء قابل لحاظ ہوگا۔
Hazrat Ataa, Hazrat Taous, Hazrat Mujahid, Hazrat Nakhai aur Hazrat Zuhri (RA) farmate hain ke agar kisi aadmi ne apni biwi se kaha agar main aisa aisa na karoon to Insha Allah tujhe talaq hai to uska istasna qabil lehaz hoga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَطَاوُسٍ ، وَمُجَاهِدٍ ، وَالنَّخَعِيِّ ، وَالزُّهْرِيِّ ، قَالُوا : " إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِامْرَأَتِهِ : أَنْتِ طَالِقٌ ، إِنْ لَمْ أَفْعَلْ كَذَا وَكَذَا ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَلَهُ ثُنْيَاهُ "
Hazrat Hammad (may Allah be pleased with him) says that if a man says to his wife, "If Allah wills, you are divorced," then his exception will be considered. Hazrat Hukm (may Allah be pleased with him) also says the same.
حضرت حماد (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے اپنی بیوی سے کہا کہ ان شاء اللہ تجھے طلاق ہے تو اس کا استثناء قابل لحاظ ہوگا۔ حضرت حکم (رض) بھی یونہی فرماتے ہیں۔
Hazrat Hammad (RA) farmate hain ke agar kisi aadmi ne apni biwi se kaha ke inshallah tujhe talaq hai to is ka istasna qabil lihaz hoga. Hazrat Hukm (RA) bhi yunhi farmate hain.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، فِي الرَّجُلِ قَالَ لِامْرَأَتِهِ : أَنْتِ طَالِقٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ : " لَهُ ثُنْيَاهُ ، وَقَالَ الْحَكَمُ : مِثْلَهُ
Hazrat Qatadah (RA) and Hazrat Ayas bin Mu'awiyah (RA) said that if a man says to his wife that 'Inshallah, you are divorced', then divorce will take place.
حضرت قتادہ (رض) اور حضرت ایاس بن معاویہ (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے اپنی بیوی سے کہا کہ ان شاء اللہ تجھے طلاق ہے تو طلاق ہوجائے گی۔
Hazrat Qatada (RA) aur Hazrat Ayas bin Muawiya (RA) farmate hain keh agar kisi aadmi ne apni biwi se kaha keh Insha Allah tujhe talaq hai to talaq hojaey gi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَإِيَاسِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، فِي رَجُلٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ : هِيَ طَالِقٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَا : « ذَهَبَتْ مِنْهُ »
Hazrat Hasan (R.A.) said that if a man says to his wife that "If Allah wills, then you are divorced", then divorce will take place and there is no exception to it.
حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے اپنی بیوی سے کہا کہ ان شاء اللہ تجھے طلاق ہے تو طلاق ہوجائے گی اور اس کے استثناء کی کوئی حیثیت نہیں۔
Hazrat Hassan (RA) farmate hain keh agar kisi aadmi ne apni biwi se kaha keh In Sha Allah tujhe talaq hai to talaq ho jae gi aur iske istasna ki koi haisiyat nahi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : " إِذَا قَالَ لِامْرَأَتِهِ : هِيَ طَالِقٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، فَهِيَ طَالِقٌ ، وَلَيْسَ اسْتِثْنَاؤُهُ بِشَيْءٍ "