Imam Muhammad disliked Theriac.
امام محمد تریاق کو ناپسند خیال کرتے تھے۔
Imam Muhammad triaq ko napasand khayaal karte thay.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ : « أَنَّهُ كَرِهَهُ يَعْنِي التِّرْيَاقَ »
Narrated Jarir bin Hazim: I heard him regarding when he was asked about an antidote in which lizards were put. He considered that antidote to be wicked.
حضرت جریر بن حازم ، حسن کے بارے میں روایت کرتے ہیں کہ میں نے ان کو سُنا جبکہ ان سے تریاق کے بارے میں سوال کیا جا رہا تھا اور ان سے کہا گیا کہ اس تریاق میں چھپکلیاں ڈالی جاتی ہیں ؟ انھوں نے اس تریاق کو مکروہ سمجھا۔
Hazrat Jarir bin Hazim, Hassan ke baare mein riwayat karte hain ki maine un ko suna jabke un se tiriyaq ke baare mein sawal kiya ja raha tha aur un se kaha gaya ki is tiriyaq mein chhipkaliyan dali jati hain? Unhon ne is tiriyaq ko makrooh samjha.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ ، وَسُئِلَ عَنِ التِّرْيَاقِ وَقِيلَ : « إِنَّهُ يُجْعَلُ فِيهِ الْأَوْزَاغُ ، فَكَرِهَهُ »
It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "I do not care what I did and what I committed. For my part, I have not drunk any antidote or hung any amulet, and I have not recited any poetry."
حضرت عبداللہ بن عمرو سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو کہتے سُنا : ” مجھے کوئی پروا نہیں ہے جو کچھ میں نے کیا اور جس کا ارتکاب کیا۔ اپنی طرف سے میں نے نہ تو تریاق پیا ہے اور نہ تعویذ لٹکایا ہے اور نہ شعر کہا ہے۔ “
Hazrat Abdullah bin Amr se riwayat hai, kehte hain ki maine Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko kehte suna : "Mujhe koi parwah nahi hai jo kuch maine kiya aur jis ka irtikab kiya. Apni taraf se maine na to tiriyaq piya hai aur na taweez latkaya hai aur na sheyr kaha hai."
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرَاحِيلُ بْنُ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ رَافِعٍ التَّنُوخِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : « مَا أُبَالِي مَا أَتَيْتُ مَا ارْتَكَبْتُ إِنْ أَنَا شَرِبْتُ تِرْيَاقًا ، أَوْ تَعَلَّقْتُ تَمِيمَةً ، أَوْ قُلْتُ شِعْرًا مِنْ قِبَلِ نَفْسِي »