It is narrated on the authority of Mujahid, Ibn Umar and Ibn Abbas that these two gentlemen said: It was considered disliked to drink from a broken place in a cup or to drink from near the handle of a cup.
حضرت مجاہد، حضرت ابن عمر اور حضرت ابن عباس کے بارے میں روایت کرتے ہیں کہ یہ دونوں حضرات فرماتے ہیں۔ پیالے کی ٹوٹی ہوئی جگہ سے پینے کو یا پیالہ کی ڈنڈی کے پاس سے پینے کو ناپسند سمجھا جاتا تھا۔
Hazrat Mujahid, Hazrat Ibn Umar aur Hazrat Ibn Abbas ke bare mein riwayat karte hain ke yeh dono hazrat farmate hain. Pyale ki tooti hui jagah se pine ko ya pyala ki dandi ke pass se pine ko napasand samjha jata tha.
It is narrated from Prophet Abraham (peace be upon him) that he said, "The former people used to dislike drinking from a broken part of a vessel or drinking from the side of the handle of a vessel."
حضرت ابراہیم سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ پہلے حضرات اس بات کو ناپسند سمجھتے تھے کہ برتن میں ٹوٹی ہوئی جگہ سے پیا جائے یا برتن کی ڈنڈی کے پاس سے پیا جائے۔
Hazrat Ibrahim se riwayat hai, woh farmate hain ke pehle hazrat is baat ko napasand samajhte the ke bartan mein tooti hui jagah se piya jaye ya bartan ki dandi ke pass se piya jaye.
Hazrat Ibrahim bin Muhajir narrates about Hazrat Mujahid that he disliked drinking from the handle of the cup or drinking from a broken spot in the utensil.
حضرت ابراہیم بن مہاجر، حضرت مجاہد کے بارے میں روایت کرتے ہیں کہ وہ اس بات کو ناپسند کرتے تھے کہ پیالہ کی ڈنڈی کے ساتھ سے پیا جائے یا برتن میں موجود ٹوٹے ہوئے مقام سے پیا جائے۔
Hazrat Ibrahim bin Muhajir, Hazrat Mujahid ke bare mein riwayat karte hain ki woh is baat ko napasand karte the ki piyale ki dandi ke sath se piya jaye ya bartan mein mojood tote hue muqam se piya jaye.