Hazrat Abu Al-Minhal Nasr bin Aws narrates from his uncle Hazrat Abdullah bin Zaid that he said, I asked Hazrat Abu Hurairah about the "bajo". So he said, it is a goat from amongst the goats.
حضرت ابو المنہال نصر بن اوس، اپنے چچا حضرت عبداللہ بن زید سے روایت کرتے ہیں کہ انھوں نے فرمایا۔ میں نے حضرت ابوہریرہ سے بجو کے بارے میں سوال کیا ؟ تو انھوں نے فرمایا : یہ بکریوں میں سے ایک بکری ہے۔
Hazrat Abu Al Munahal Nasr bin Aus apne chacha Hazrat Abdullah bin Zaid se riwayat karte hain ke unhon ne farmaya mein ne Hazrat Abu Hurairah se buju ke baare mein sawal kiya to unhon ne farmaya yeh bakriyon mein se ek bakri hai
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him). He said that the lizard is a prey. So you eat it and do not hunt it in the sanctuary.
حضرت جابر سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ بجو شکار ہے۔ پس تم اس کو کھاؤ اور حرم میں اس کا شکارنہ کرو۔
Hazrat Jaber se riwayat hai. Woh kehte hain ke biju shikar hai. Pas tum is ko khao aur haram mein is ka shikar na karo.
Hazrat Habban bin Juz narrated from his brother, Khuzayma bin Juz, who said, “I asked, ‘O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! What do you say about eating monitor lizards?’ He (peace and blessings of Allah be upon him) replied, ‘Who would eat a monitor lizard?’”
حضرت حبان بن جزئ، اپنے بھائی خزیمہ بن جزء سے روایت کرتے ہیں کہ انھوں نے کہا۔ میں نے عرض کیا۔ یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! آپ بجو کے بارے میں کیا فرماتے ہیں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” بھلا بجو کون کھاتا ہے ؟ “
Hazrat Habban bin Juza apne bhai Khuzayma bin Juza se riwayat karte hain ke unhon ne kaha main ne arz kiya Ya Rasulullah sallallahu alaihi wasallam aap Baju ke bare mein kya farmate hain Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya bhala Baju kon khata hai
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Saeed that one of us loved to be gifted a fat ram more than a fat hen.
حضرت ابو سعید سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ ہم میں سے ایک کو یہ بات زیادہ محبوب تھی کہ اس کو موٹا بجو ہدیہ کیا جائے بنسبت اس بات کے کہ اس کو موٹی تازی مرغی ہدیہ کردی جائے۔
Hazrat Abu Saeed se riwayat hai. Woh kehte hain ke hum mein se aik ko yeh baat zyada mehboob thi ke usko mota bakra hadiya kiya jaye banisbat is baat ke ke usko moti tazi murgi hadiya kar di jaye.