Hazrat Amr bin Shrid narrated from his father that there was a man in the delegation of Banu Thaqif who was smitten with love. So the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sent a message to him, "We have accepted your allegiance, so you may return."
حضرت عمرو بن شرید، اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ بنو ثقیف کے وفد میں ایک جذام زدہ شخص تھا۔ تو جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کی طرف پیغام بھیجا کہ ” ہم نے تمہیں بیعت کرلیا ہے، پس تم واپس چلے جاؤ۔ “
Hazrat Amr bin Sharid apne walid se riwayat karte hain ke Banu Saqeef ke wafd mein ek judham zada shakhs tha to janab nabi kareem sallallahu alaihi wasallam ne uski taraf pegham bheja ke humne tumhe bai't karliya hai pas tum wapas chale jao
It is narrated on the authority of a Shaikh that he said: I heard Abu Hurairah saying that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Flee from a leper as you would flee from a lion."
ایک شیخ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابوہریرہ کو کہتے سُنا کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” تم جذام زدہ شخص سے یوں بھاگو جیسے تم شیر سے بھاگتے ہو۔ “
aik sheikh se riwayat hai woh kehte hain ke maine hazrat abu hurairah ko kehte suna ke janab rasool allah (sallallahu alaihi wasallam) ne irshad farmaya : ” tum judham zada shakhs se yun bhago jaise tum sheer se bhagte ho. “
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that he said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Do not look continuously at people with leprosy.”
حضرت ابن عباس سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” جذام زدہ لوگوں کی طرف مسلسل نہ دیکھا کرو۔ “
Hazrat Ibn Abbas se riwayat hai woh kehte hain keh Janab Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : ” Judham zada logon ki taraf musalsal na dekha karo۔ “