It is narrated from Hazrat Ibn Umar that he said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A believer eats in one intestine and a disbeliever eats in seven intestines."
حضرت ابن عمر سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” مومن ایک آنت میں کھاتا ہے اور کافر سات آنتوں میں کھاتا ہے۔ “
Hazrat Ibn Umar se riwayat hai woh kehte hain ke Janab Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: "Momin ek aant mein khata hai aur kafir saat aanton mein khata hai."
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that he said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A believer eats in one intestine and a disbeliever eats in seven intestines."
حضرت جابر سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” مؤمن ایک آنت میں کھاتا ہے اور کافر سات آنتوں میں کھاتا ہے۔ “
Hazrat Jabir se riwayat hai woh kehte hain keh Janab Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: "Momin ek aant mein khata hai aur kafir saat aanton mein khata hai."
It is narrated on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The believer eats in one intestine (i.e., is satisfied with a moderate amount of food), while the disbeliever eats in seven intestines (i.e., eats greedily and excessively).".
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” مؤمن ایک آنت میں کھاتا ہے اور کافر سات آنتوں میں کھاتا ہے۔ “
Hazrat Abu Hurairah se riwayat hai woh kehte hain ke janab rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ne irshad farmaya: "Momim ek aant mein khata hai aur kafir saat aanton mein khata hai."
It is narrated from Hazrat Maimoona that she said that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A disbeliever eats in seven intestines and a believer eats in one intestine."
حضرت میمونہ سے روایت ہے وہ کہتی ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” کافر سات آنتوں میں کھاتا ہے اور مومن ایک آنت میں کھاتا ہے۔ “
Hazrat Maimoona se riwayat hai woh kehti hain ke Janab Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: "Kafir saat aanton mein khata hai aur momin ek aant mein khata hai."
It is narrated from Hazrat Jahjah Ghifari (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A disbeliever eats in seven intestines and a believer eats in one intestine."
حضرت جہجاہ غفاری سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” کافر سات آنتوں میں کھاتا ہے اور مؤمن ایک آنت میں کھاتا ہے۔ “
Hazrat Jihaja Ghafari se riwayat hai woh kehte hain keh janab rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ne irshad farmaya: "Kafir saat aanton mein khata hai aur momin ek aant mein khata hai."