Hazrat Hamid narrates that Hazrat Hasan Basri said: "Excessive laughter deadens the heart."
حضرت حمید فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری نے ارشاد فرمایا : زیادہ ہنسنا دل کو مردہ کردیتا ہے۔
Hazrat Hamid farmate hain keh Hazrat Hasan Basri ne irshad farmaya: Zyada hansna dil ko murda kardeta hai.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « كَثْرَةُ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ »
Hazrat Thabit narrates that Hazrat Hasan Basri said: The laughter of a believer is a sign of the heedlessness of his heart.
حضرت ثابت فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری نے ارشاد فرمایا : مومن کا ہنسنا اس کے دل کے غافل ہونے کی نشانی ہے۔
Hazrat Sabit farmate hain ke Hazrat Hasan Basri ne irshad farmaya: Momin ka hansna uske dil ke ghafil hone ki nishani hai.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « ضَحِكُ الْمُؤْمِنِ غَفْلَةٌ مِنْ قَلْبِهِ »
Hazrat Aon (R.A) stated that Prophet Muhammad (PBUH) wouldn't laugh but would smile. And wouldn't pay attention to something unless it had his complete attention
حضرت عون فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہنستے نہیں تھے مگر مسکرا کر اور متوجہ نہیں ہوتے تھے مگر مکمل طور پر۔
Hazrat Aun farmate hain keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) hanstay nahin thay magar muskura kar aur mutawajjah nahin hotay thay magar mukammal tor par.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَوْنٍ ، قَالَ : « كَانَ النَّبِيُّ ﷺ لَا يَضْحَكُ إِلَّا تَبَسُّمًا ، وَلَا يَلْتَفِتُ إِلَّا مَعًا »