28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ


Who said: There is no specific supplication at the Jamaraat.

‌مَنْ قَالَ: لَيْسَ عِنْدَ الْجِمَارِ دُعَاءٌ مُوَقَّتٌ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29653

Hazrat A'mash narrated that Hazrat Ibrahim said: 'There is no specific dua to be recited during the wuquf (standing) near the two Jamarat. Pray whatever you wish.'

حضرت اعمش فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم نے ارشاد فرمایا : دونوں جمروں کے پاس وقوف کے وقت کوئی دعا متعین نہیں جو چاہے دعا کرو۔

Hazrat Aamash farmate hain keh Hazrat Ibrahim ne irshad farmaya: Donon jamron ke paas waqoof ke waqt koi dua muayyan nahin jo chahe dua karo.

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « لَيْسَ عَلَى الْوُقُوفِ عِنْدَ الْجَمْرَتَيْنِ دُعَاءٌ مُوَقَّتٌ فَادْعُ بِمَا شِئْتَ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29654

Hazrat Ash'as narrated that Hazrat Hassan used to say: Make all duas near Jamarat, no specific dua has been designated for it.

حضرت اشعث فرماتے ہیں کہ حضرت حسن فرمایا کرتے تھے : جمار کے پاس تمام دعائیں مانگا کرو، وہاں کوئی دعا متعین نہیں کی گئی۔

Hazrat Ashas farmate hain ke Hazrat Hasan farmaya karte the : Jamarat ke paas tamam duain maanga karo, wahan koi dua muayyan nahin ki gai.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، قَالَ : كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ : « يَدْعُو عِنْدَ الْجِمَارِ كُلِّهَا وَلَا يُوَقِّتُ شَيْئًا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29655

Ibn Juraij reported: I asked Ata', "Is there any specific supplication near the Jamarah which should not be exceeded?" He said, "No, except what has been reported from Jabir."

حضرت ابن جریج فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عطائ سے پوچھا؛ کیا جمرہ کے نزدیک کوئی دعا متعین ہے جس میں زیادتی نہیں کی جاسکتی ؟ آپ نے ارشاد فرمایا : نہیں، مگر حضرت جابر کے قول میں۔

Hazrat Ibn Juraij farmate hain keh maine Hazrat Ataa se poocha; kya jumrah ke nazdeek koi dua mutayyan hai jis mein ziyadati nahin ki jasakti? Aap ne irshad farmaya: nahin, magar Hazrat Jabir ke qaul mein.

حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فِي الْجَمْرَةِ شَيْءٌ مُوَقَّتٌ لَا يُزَادُ عَلَيْهِ ؟، قَالَ : « لَا إِلَّا قَوْلَ جَابِرٍ »