Hazrat Umar bin Kathir bin Aflah narrates that Hazrat Ibn Umar used to say about a lost thing: Perform ablution and pray two rak'ahs of nafl prayer, and recite the Kalima Shahadat and these words: O Allah, the Guide of those who go astray. And the One who returns the lost. Return my lost item to me, for the sake of Your glory and kingdom. Because it was attained by Your grace and bounty.
حضرت عمر بن کثیر بن افلح فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر گمشدہ چیز کے بارے میں فرماتے تھے : وضو کرے اور دو رکعت نماز نفل پڑھے، اور کلمہ شہادت اور یہ کلمات پڑھے : اللہ کے نام کے ساتھ بھٹکنے والوں کو راستہ دکھانے والے۔ اور گمشدہ کو لوٹانے والے۔ میری گمشدہ چیز اپنی عزت اور بادشاہت کے وسیلہ سے مجھے واپس لوٹا دے۔ کیونکہ وہ تیرے فضل اور عطا ہی سے ملی تھی۔
Hazrat Umar bin Kathir bin Aflah farmate hain ki Hazrat Ibn Umar gumshuda cheez ke bare mein farmate thay: Wuzu kare aur do rakat namaz nafal parhe, aur kalima shahadat aur ye kalmat parhe: Allah ke naam ke sath bhatakne walon ko rasta dikhane wale. Aur gumshuda ko lautane wale. Meri gumshuda cheez apni izzat aur badshahat ke wasila se mujhe waps luta de. Kyunki wo tere fazl aur ata hi se mili thi.
حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : فِي الضَّالَّةِ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَيَتَشَهَّدُ وَيَقُولُ : « يَا هَادِيَ الضَّالِّ ، وَرَادَّ الضَّالَّةِ ارْدُدْ عَلَيَّ ضَالَّتِي بِعِزَّتِكَ وَسُلْطَانِكَ فَإِنَّهَا مِنْ عَطَائِكَ وَفَضْلِكَ »