Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that neither the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) nor Hazrat Abu Bakr nor Hazrat Umar showed us anything specific regarding the funeral prayer.
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ ہمارے لیے نہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نہ ہی حضرت ابوبکر نے اور نہ ہی حضرت عمر نے نماز جنازہ کے لیے کوئی چیز ظاہر فرمائی۔
Hazrat Jabir farmate hain ke hamare liye na Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne na hi Hazrat Abu Bakr ne aur na hi Hazrat Umar ne namaz janaza ke liye koi cheez zahir farmaee.
It is narrated from thirty companions of Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) did not specify anything in the funeral prayer.
حضرت عبداللہ بن عمرو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے تیس اصحاب سے نقل کرتے ہیں ! کہ انھوں نے نماز جنازہ میں کوئی چیز متعین نہیں فرمائی۔
Hazrat Abdullah bin Amro Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke tees ashaab se naql karte hain! keh unhon ne namaz janaza mein koi cheez mutayin nahi farmai.
Hazrat Dawood states that Hazrat Saeed bin Al-Musayyab and Hazrat Shabi said: There is no specific supplication (dua) fixed for the funeral prayer.
حضرت داؤد فرماتے ہیں کہ حضرت سعید بن المسیب اور حضرت شعبی نے فرمایا : میت پر پڑھی جانے والی نماز میں کوئی دعا متعین نہیں ہے۔
Hazrat Dawood farmate hain keh Hazrat Saeed bin al-Musayyab aur Hazrat Shabi ne farmaya: Mayyat par parhi jane wali namaz mein koi dua muayyan nahin hai.
Hazrat Imran bin Haseen narrated that I asked Prophet Muhammad about the funeral prayer. You said: We do not know that any specific prayer has been prescribed in it, whatever good prayer you know, pray through it.
حضرت عمران بن حدیر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت محمد سے نماز جنازہ کے متعلق سوال کیا : تو آپ نے ارشاد فرمایا : ہمیں نہیں معلوم کہ اس میں کسی دعا کو متعین کیا گیا ہو، جو اچھی دعا تم جانتے ہو اس کے ذریعہ دعا کرو۔
Hazrat Imran bin Huzair farmate hain ke maine Hazrat Muhammad se namaz janaza ke mutalliq sawal kiya : to aap ne irshad farmaya : hamein nahi maloom ke is mein kisi dua ko mutaien kiya gaya ho, jo achhi dua tum jante ho us ke zariya dua karo.
Hazrat Musa Al-Jahni narrates, I asked Hazrat Shabi, Hazrat Hakam, Hazrat Ata and Hazrat Mujahid: Is there anything specific in the funeral prayer? They all replied: No! You are indeed a supplicant. Intercede with whatever prayer you know best.
حضرت موسیٰ الجہنی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت شعبی اور حضرت حکم اور حضرت عطا، حضرت مجاہد سے سوال کیا :َ کیا نماز جنازہ میں کوئی چیز متعین ہے ؟ ان سب حضرات نے جواب دیا : نہیں ! بیشک تم تو شفاعت کرنے والے ہو۔ جو دعا تم زیادہ اچھی جانتے ہو اس کے ذریعہ شفاعت کرو۔
Hazrat Musa al Juhani farmate hain ke maine Hazrat Shabi aur Hazrat Hukam aur Hazrat Ata, Hazrat Mujahid se sawal kya: kya namaz janaza mein koi cheez mutayyan hai? In sab hazrat ne jawab diya: nahi! Beshak tum to shafaat karne wale ho. Jo dua tum zyada acchi jante ho uske zariye shafaat karo.