Hazrat Ibn 'Ukaim narrates that Hazrat 'Umar bin Khattab said to me: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: 'O son of Khattab! Say: O Allah! Make my inward better than my outward, and make my outward good.'
حضرت ابن عکیم فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب نے مجھ سے فرمایا : کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھ سے فرمایا تھا : اے خطاب کے بیٹے ! تو یوں کہہ : اے اللہ ! میری پوشیدگی کو میرے ظاہر سے بہتر بنا دے اور میرے ظاہر کو نیک بنا دے۔
Hazrat Ibn Hakeem farmate hain ke Hazrat Umar bin Khattab ne mujh se farmaya: Ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne mujh se farmaya tha: Aye Khattab ke bete! Tu yun kah: Aye Allah! Meri poshidgi ko mere zahir se behtar bana de aur mere zahir ko nek bana de.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، عَنِ ابْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ : قَالَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " يَا ابْنَ الْخَطَّابِ قُلِ : اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي ، وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً "