28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ


Supplication for Prophet Dawood ﷺ.

‌دَعْوَةٌ لِدَاوُدَ النَّبِيِّ ﷺ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29891

Hazrat Abu Abdullah Al-Jadli narrates that Prophet Dawood used to pray like this: "O Allah! I seek refuge in You from the eye of my neighbor that sees me and from his heart that observes me. If he sees any good, he hides it. And if he sees any evil, he spreads it."

حضرت ابوعبداللہ الجدلی فرماتے ہیں کہ نبی داؤد یوں دعا فرمایا کرتے تھے : اے اللہ ! میں تیری پناہ لیتا ہوں پڑوسی کی آنکھ سے جو مجھے دیکھتی ہے اور اس کے دل سے جو میری نگرانی کرتا ہے۔ اگر وہ کوئی بھلائی دیکھتا ہے تو اسے چھپا لیتا ہے۔ اور اگر وہ کوئی برائی دیکھتا ہے تو اس کو پھیلا دیتا ہے۔

Hazrat Abu Abdullah Al-Jadli farmate hain ki Nabi Daud yun dua farmaya karte thy: Aye Allah! Main teri panaah leta hun parosi ki aankh se jo mujhe dekhti hai aur uske dil se jo meri nigrani karta hai. Agar woh koi bhalai dekhta hai to use chupa leta hai. Aur agar woh koi burai dekhta hai to usko phela deta hai.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ ، قَالَ : كَانَ دَاوُدَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ : « اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَارٍ عَيْنُهُ تَرَانِي ، وَقَلْبُهُ يَرْعَانِي ، إِنْ رَأَى خَيْرًا دَفَنَهُ ، وَإِنْ رَأَى شَرًّا أَشَاعَهُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29892

Hazrat Ibn Abi Malika narrates that when food was brought to Hazrat Ibn Abbas for Iftar, he would pray before eating it, and we have heard that the prayer offered at that time is accepted.

حضرت ابن ابی ملیکہ فرماتے ہیں کہ جب حضرت ابن عباس کے پاس افطاری کے لیے کھانا لایا جاتا تو آپ اس سے پہلے دعا فرماتے ، اور ہمیں خبر پہنچی ہے کہ اس سے پہلے دعا قبول ہوتی ہے۔؎

Hazrat Ibn e Abi Malika farmate hain ki jab Hazrat Ibn e Abbas ke paas iftari ke liye khana laya jata to aap us se pehle dua farmate, aur humain khabar pohanchi hai ki us se pehle dua kubool hoti hai.

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُؤَمَّلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : « كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِذَا أُتِيَ بِعِطْرٍ دَعَا قَبْلَ ذَلِكَ ، وَبَلَغَنَا أَنَّ الدُّعَاءَ قَبْلَ ذَلِكَ مُسْتَجَابٌ »