29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ


Who disliked raising one's voice and making noise while reciting the Quran.

‌مَنْ كَرِهَ رَفْعَ الصَّوْتِ وَاللَّغَطِ عِنْدَ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 30173

Hazrat A'mash narrated that Hazrat Abu Abdur Rahman said: "The Quran is solitary and it is not suited to be recited with noise."

حضرت اعمش فرماتے ہیں کہ حضرت ابو عبد الرحمن نے ارشاد فرمایا : قرآن تو اکیلا ہے اور یہ شور کے ساتھ پڑھے جانے کی صلاحیت نہیں رکھتا۔

Hazrat Aamash farmate hain keh Hazrat Abu Abdur Rehman ne irshad farmaya: Quran to akela hai aur yeh shor ke sath parhe jane ki salahiyat nahi rakhta.

حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : « الْقُرْآنُ وَحْشِيٌّ ، وَلَا يَصْلُحُ مَعَ اللَّغَطِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 30174

Hazrat Hassan narrates that Hazrat Qais bin Abad said: The companions of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) disliked raising their voices during dhikr.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ حضرت قیس بن عباد نے ارشاد فرمایا : کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ ذکر کے وقت آواز بلند کرنے کو ناپسند کرتے تھے۔

Hazrat Hassan farmate hain ke Hazrat Qais bin Abad ne irshad farmaya: Ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke Sahaba zikar ke waqt aawaz buland karne ko napasand karte thay.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادَةَ ، قَالَ : « كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَكْرَهُونَ رَفْعَ الصَّوْتِ عِنْدَ الذِّكْرِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 30175

Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) disliked raising his voice while reciting the Quran.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) قرآن پڑھتے وقت آواز بلند کرنے کو ناپسند کرتے تھے۔

Hazrat Hassan farmate hain keh Nabi Kareem Quran parhte waqt aawaz buland karne ko napasand karte thay.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَكْرَهُ رَفْعَ الصَّوْتِ عِنْدَ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ »