What has been mentioned concerning Salman and his virtue ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي سَلْمَانَ مِنَ الْفَضْلِ ﵁
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32328
Hazrat Abu Saleh (R.A) narrates that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) heard what Hazrat Salman (R.A) had said to Hazrat Abu Darda (R.A) - that your family has a right over you and your eye has a right over you - then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: May Salman's mother lose him! Indeed, his knowledge is vast.
حضرت ابو صالح (رض) فرماتے ہیں کہ جب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو وہ بات پہنچی جو حضرت سلمان (رض) نے حضرت ابو الدردائ (رض) سے کہی تھی۔ کہ یقیناً تیرے گھر والوں کا بھی تجھ پر حق ہے۔ اور تیری آنکھ کا بھی تجھ پر حق ہے۔ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : سلمان کو اس کی ماں گم پائے ۔ تحقیق اس کا علم بہت وسیع ہے۔
Hazrat Abu Saleh (RA) farmate hain keh jab Nabi Kareem (SAW) ko woh baat pahunchi jo Hazrat Salman (RA) ne Hazrat Abu al-Darda (RA) se kahi thi keh yaqinan tere ghar walon ka bhi tujh par haq hai aur teri aankh ka bhi tujh par haq hai to aap (SAW) ne farmaya Salman ko uski maa gum paaye taqeeq uska ilm bahut wasee hai
Hazrat Hassan (R.A) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Salman (R.A) will surpass (in knowledge) among the people of Persia.
حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : سلمان (رض) ایران والوں میں سبقت لے جانے والے ہیں۔
Hazrat Hassan (RA) farmate hain ke Rasul Allah (SAW) ne irshad farmaya: Salman (RA) Iran walon mein sabqat le jane wale hain.
Hazrat Abu Bakr (RA) narrates that people asked Hazrat Ali (RA): Tell us about Hazrat Salman (RA). You (RA) said: They found the knowledge of the former and the latter people. They were an ocean whose depth could not be emptied. They were one of our household.
حضرت ابو البختری (رض) فرماتے ہیں کہ لوگوں نے حضرت علی (رض) سے پوچھا : آپ (رض) ہمیں حضرت سلمان (رض) کے بارے میں بتلائیں۔ آپ (رض) نے فرمایا : انھوں نے پہلے لوگوں اور بعد کے لوگوں کا علم پایا۔ ایسے سمندر تھے کہ جس کی گہرائی کو نہیں خالی کیا جاسکتا۔ وہ ہمارے گھر والوں میں سے تھے۔
Hazrat Abu al Bakhtari (RA) farmate hain keh logon ne Hazrat Ali (RA) se poocha: Aap (RA) humain Hazrat Salman (RA) ke bare mein bataien. Aap (RA) ne farmaya: Unhon ne pehle logon aur baad ke logon ka ilm paya. Aise samandar thay keh jis ki gehrai ko nahin khali kiya jasakta. Woh humare ghar walon mein se thay.