4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
‌الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ


Regarding a man who designates a spot for prayer, who dislikes it

‌فِي الرَّجُلِ يُوَطِّنُ الْمَكَانَ يُصَلِّي فِيهِ مَنْ كَرِهَهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4978

Hazrat Abdur Rahman bin Shibl narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade fixing a specific place for prayer, just as a camel designates a spot for itself.

حضرت عبد الرحمن بن شبل کہتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز کے لیے باقاعدہ طور پر ایک جگہ متعین کرنے سے منع کیا ہے جس طرح اونٹ اپنے لیے ایک جگہ کو متعین کرلیتا ہے۔

Hazrat Abdur Rehman bin Shibl kehte hain ke Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Namaz ke liye baqaida tor par aik jaga mut'ayyan karne se mana kiya hai jis tarah unt apne liye aik jaga ko mut'ayyan karleta hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ مَحْمُودٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ ، قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَكَانَ يُصَلِّي فِيهِ كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4979

Hazrat Nafi narrates that Hazrat Ibn Umar did not have a specific place in his house for offering prayer.

حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر نے اپنے گھر میں نماز پڑھنے کے لیے کوئی مخصوص جگہ نہ بنائی تھی۔

Hazrat Nafe farmate hain ki Hazrat Ibn Umar ne apne ghar mein namaz padhne ke liye koi makhsus jaga na banai thi.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ كَانَ لَا يَتَّخِذُ فِي بَيْتِهِ مَكَانًا يُصَلِّي فِيهِ