Hazrat Abraham (AS) said: If a person enters the mosque, presuming the people have finished the prayer, he should bind the intention of praying the Fard prayer. Suppose he has just completed two rak'ahs when the Iqamah (call to prayer) is announced. In that case, he should join the Imam's prayer. When the Imam completes two rak'ahs (making his total four), he should then offer the Salam and continue praying with the Imam, considering the remaining two rak'ahs with the Imam as Nafl.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر کوئی آدمی مسجد میں آئے، وہ یہ سمجھے کہ لوگ نماز پڑھ چکے ہیں، لہٰذا وہ فرض نماز پڑھنے کے لیے نیت باندھ لے، ابھی اس نے دو رکعتیں ہی مکمل کی تھیں کہ نماز کے لیے اقامت ہوگئی۔ اب وہ امام کے ساتھ اس کی نماز میں داخل ہوجائے، جب امام دو رکعتیں پڑھ لے (تو اس کی چار مکمل ہوگئیں) اب یہ سلام پھیر کر باقی نماز میں امام کے ساتھ شریک رہے اور امام کے ساتھ آخری دو رکعتوں کو نفل بنا لے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain ke agar koi aadmi masjid mein aaye, woh yeh samjhe ke log namaz parh chuke hain, lihaza woh farz namaz parhne ke liye niyat bandh le, abhi usne do rakatein hi mukammal ki thin ke namaz ke liye iqamat hogayi. Ab woh imam ke sath uski namaz mein dakhil hojaye, jab imam do rakatein parh le (to uski chaar mukammal hogayin) ab yeh salam phir kar baqi namaz mein imam ke sath sharik rahe aur imam ke sath aakhiri do raktoon ko nafl bana le.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، فِي الرَّجُلِ يَأْتِي الْمَسْجِدَ فَيَرَى أَنَّهُمْ قَدْ صَلَّوْا فَافْتَرَضَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ قَالَ : يَدْخُلُ مَعَ الْإِمَامِ فِي صَلَاتِهِ فَإِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ يَجْعَلُ الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ مَعَ الْإِمَامِ تَطَوُّعًا