43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ


Issue of Receiving Sales

‌مَسْأَلَةُ تَلَقِّي الْبُيُوعِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36249

"It is narrated from Hazrat Abdullah that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) forbade shopping before (entering the city)."

حضرت عبداللہ سے منقول ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خریداری کو پہلے ہی کرنے سے (شہر میں داخلہ سے پہلے) منع فرمایا۔

Hazrat Abdullah se manqol hai keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne kharidari ko pehle hi karne se (shehar mein dakhila se pehle) mana farmaya.

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ نَهَى عَنْ تَلَقِّي الْبُيُوعِ "

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36250

It is narrated from Hazrat Ibn Abbas that you (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not take omens and do not swear oaths."

حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا۔ تم استقبال نہ کرو اور نہ ہی تم قسمیں کھاؤ۔

Hazrat Ibn Abbas se riwayat hai keh aap ne irshad farmaya tum istaqbal na karo aur na hi tum qasmain khao.

أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : « لَا تَسْتَقْبِلُوا أَوْ لَا تُحَلِّفُوا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36251

It is narrated from Ibn Umar that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade Talaqqi (buying outside the city). And it is mentioned from (Imam) Abu Hanifa that: There is no harm in it.

حضرت ابن عمر سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تلقی (شہر سے باہر ہی خریداری کرنے) سے منع فرمایا ۔ اور (امام) ابوحنیفہ کا قول یہ ذکر کیا گیا ہے کہ : اس میں کوئی حرج نہیں ہے۔

Hazrat Ibn Umar se riwayat hai ki aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne taqri (shahar se bahar hi kharidari karne) se mana farmaya. Aur (Imam) Abu Hanifa ka qaul yehi zikar kiya gaya hai ki: Is mein koi harj nahin hai.

ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ ، « نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنِ التَّلَقِّي » وَذُكِرَ أَنَّ أَبَا حَنِيفَةَ قَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ